去度假的英语？"go on holiday": 去度假；强调行为的动作或状态。"go on a holiday": 去度一个假期；强调具体的假期时间段。例句：I'm going on holiday next week.（我下周要去度假。）They went on a holiday to the beach.（他们去海滩度假了。那么，去度假的英语？一起来了解一下吧。
"go on holiday"和"go on a holiday"都表示去度假。然而，它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别。
1. 释义区别：
"go on holiday": 去度假；强调行为的动作或状态。
"go on a holiday": 去度一个假期；强调具体的假期时间段。
例句：
I'm going on holiday next week.（我下周要去度假。）
They went on a holiday to the beach.（他们去海滩度假了。）
2. 用法区别：
"go on holiday"常用于英式英语，尤其是在英国和其他英联邦国家。
"go on a holiday"更常用于美式英语，尤其在美国。
例句：
We're planning to go on holiday to Spain this summer.（我们计划今年夏天去西班牙度假。
go on a holiday 是特定的去度假；
而go on holiday 是指一般的假期休息，如法定的假期，清明、端午、国庆、中秋等，
go on holiday 没有go on a holiday 那样特指的像去旅游啊什么的。
In my opinion，常用on vacation表示正在度假；in vacation相当于during vacation在假期中不怎么常用；没有at vacation。
1、go on a holiday 表示正在度假的状态；go on holiday 表示去度假的动作。
2、go on a holiday 是特定的去度假；而go on holiday 是指一般的假期休息，如法定的假期，清明、端午、国庆、中秋等。
例句：
1、I want to go on holiday and wind down.
我想度个假放松一下。
2、I would rather stay here than go on holiday.
我宁愿呆在这里，也不愿意去度假。
3、All the tasks having been fulfilled ahead of time, they decided to go on holiday for a week.
因为所有的任务都提前完成，他们决定度假一周。
4、I'm rather keen to go on holiday in February because I think it's a very dismal, depressing month.
我很想2月份去度假，因为我觉得那是一个非常阴沉惨淡、令人抑郁的月份。
扩展资料：
一、holiday
1、音标：
[英]['hɒlədeɪ][美][ˈhɑlɪˌde]
2、词意：
n.假日，休息日；节日。
“去度假”、“在度假”和“度假”这三个短语的英文表达如下：
去度假：
英文表达为：take a vacation。
例句：Even if we can take a vacation, we may not have want to.（即使我们能去度假，我们可能也不想去。）
在度假：
英文表达有多种，包括：on holiday；on vacation；以及be on vacation。
例句：She's still on holiday.（她还在度假。）
度假：
英文表达同样有多种，包括：vacation；spend one's holidays；以及go vacationing。
例句：I was on vacation last week and didn't receive your fax.（上星期我正在度假，没收到你们的传真。
以上就是去度假的英语的全部内容，去度假：英文表达为：take a vacation。例句：Even if we can take a vacation, we may not have want to.（即使我们能去度假，我们可能也不想去。）在度假：英文表达有多种，包括：on holiday；on vacation；以及be on vacation。例句：She's still on holiday.（她还在度假。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
