紧张用英语怎么说？I'm a bundle of nerves.这句话表示“我非常神经紧张，担惊受怕”。To shit a brick.这是一个非正式但常用的表达，意思是“十分担心，非常忧虑”。I'm sweating bullets.这句话形象地描述了紧张到汗滴像子弹一样大的状态。Afraid of one's own shadow.意思是“风声鹤唳，草木皆兵”，那么，紧张用英语怎么说？一起来了解一下吧。
焦虑英文为anxiety，紧张英文为tension。一、anxiety n. 焦虑，忧虑; 切望，渴望; 令人焦虑的事; 挂念; 例句： 1、Her voice was full of anxiety. 她的声音满是焦虑不安。 2、Many editorials express their anxieties about the economic chaos in the country. 许多社论对该国经济的混乱状况表示忧虑。二、tension n. 紧张，不安; 紧张气氛; [物] 张力，拉力; 矛盾; vt. 紧张; 使紧张; 例句： 1、Thetensionbetweenthetwocountriesislikelytoremain 那两个国家间的紧张局面可能会持续下去。 2、Shehasdoneherbesttokeepcalmbutfindsherselftremblingwithtensionandindecision 她尽力保持镇定，可还是由于紧张、犹豫不决而抖个不停。
紧张的英文翻译主要有“nervous”、“tense”和“intense”。
nervous：这是最常用的翻译之一，表示情绪上的紧张或焦虑。例如，“I get very nervous because I’m using a lot of expensive equipment.”
tense：这个词也可以表示紧张，但更多用于形容气氛或关系的紧张。不过，在某些情境下，它也可以用来形容人的紧张情绪。
intense：虽然这个词通常用于形容强度或热烈程度，但在某些语境下，它也可以引申为紧张，特别是当描述某种强烈的情感或状态时。然而，这种用法相对较少见。
在具体使用时，可以根据语境选择合适的词汇来表达“紧张”这一概念。
我有点紧张用英语表达为：I am a bit/a little nervous.
紧张的：nervous；uneasy；impatient；restless，最常用的是nervous.
同义辨析：
1.uneasy通常指因焦虑、疑惑或危险而产生的不安。
2.impatient指在心情或情绪上不能克制某种刺激或不适，或缺乏某种容忍与谅解而表现出焦急不安。
3.nervous普通用词，常指内心的紧张心态或生来就容易激动的性格。
4.restless多指经常的、毫无目的行动或活动，也常指思想上的焦躁不安。
nervous的短语：be nervous 紧张；feel nervous 感到紧张；发慌；get nervous 紧张起来；nervous breakdown 精神失常；be nervous about 为…感到不安。
同根词（词根：nerve）：
1.nervy adj.有勇气的；易激动的；紧张不安的
2.nervously adv.神经质地；焦急地；提心吊胆地
3.nervily adv.大胆地；强壮地；神经过敏地
4.nerve n.神经；勇气；[植] 叶脉；vt.鼓起勇气
5.nervousness n.神经质；[心理] 神经过敏；紧张不安
tension
英［ˈtenʃn]美［ˈtenʃn]
n.紧张局势（或关系、状况）；矛盾；对立；（情绪上的）紧张，烦躁。
v. (使金属线、帆等）拉紧，绷紧。
［例句］These exercises help free the body oftension.
这些锻炼可使紧张的身体放松。
［其他］复数：tensions。
近义词
anxiety
英［æŋˈzaɪəti]美［æŋˈzaɪəti]
n.焦虑；忧虑；担心；害怕；渴望。
［例句］Anxietycan be caused by lack ofsleep.
睡眠不足可能导致焦虑。
［其他］复数：anxieties。
在英文中，“紧张”有多种表达方式，其中最常用的包括：
tension ['tenʃ(ə)n] n. 张力，拉力；紧张，不安；电压 vt. 使紧张；使拉紧
nervous ['nɜːvəs] adj. 神经的；紧张不安的；强健有力的
strain [streɪn] n. 张力；拉紧；负担；扭伤；血缘 vt. 拉紧；滥用；滤去；竭力 vi. 拉紧；尽力 n. (Strain)人名；(英)斯特兰 n. （植物、动物的）品种；种类
intension [ɪn'tenʃ(ə)n] n. 强度，烈度；加强，加剧；紧张
每个词汇都有其独特的含义和用法，例如，“tension”通常用来描述物理上的拉力或心理上的不安，“nervous”则强调一种心理状态或体质上的特征，“strain”既可用于物理上的拉紧，也可用于心理上的压力或负担，“intension”则更多用于哲学或语言学领域，表示某种强度或加强的状态。
在实际使用中，选择正确的词汇取决于具体的语境。例如，如果描述电线之间的张力，可以使用“tension”；如果描述某人因考试而感到不安，可以使用“nervous”；如果描述某种压力或负担，可以使用“strain”；如果描述一种加强或加剧的状态，可以使用“intension”。
以上就是紧张用英语怎么说的全部内容，紧张的英文翻译主要有“nervous”、“tense”和“intense”。nervous：这是最常用的翻译之一，表示情绪上的紧张或焦虑。例如，“I get very nervous because I’m using a lot of expensive equipment.”tense：这个词也可以表示紧张，但更多用于形容气氛或关系的紧张。不过，在某些情境下，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
