麻烦 英语？面对"太麻烦了"或"这件事情很麻烦"这类口语表达，在英语中，人们通常用"troublesome"来表达类似的概念，尽管"troublesome"一词在日常对话中可能显得较为正式且稍显过时。但在实际交流中，人们仍会使用它。当我面对让人担忧的事物时，我倾向于用"troublesome"一词。比如：在礼貌地拒绝请求时，那么，麻烦 英语？一起来了解一下吧。
麻烦的英文单词有：trouble、plague、botheration、difficulty、inconvenience
1、trouble
读音：英 ['trʌbl] 美 ['trʌbəl]
释义：n. 困难；烦恼；麻烦
v. 使烦恼；麻烦；苦恼；费神
例句：I'm sorry to have to put you to so much trouble.
很抱歉，给您添了这麽多麻烦。
2、plague
读音：英 [pleɪɡ] 美 [pleɪɡ]
释义：n. 瘟疫；麻烦；灾祸
vt. 折磨；烦扰；造成麻烦
例句：I'm not going to plague you with a lot more questions, Miss Culver
卡尔弗小姐，我不会再问更多的问题来烦你了。
3、botheration
读音：英 [ˌbɒðə'reɪʃn] 美 ['bɑːðə'reɪʃn]
释义：n. 麻烦；打扰
例句：Botheration: The act of bothering or the state of being bothered.
麻烦，打扰，讨厌：打扰的行为或被打扰的状况。
4、difficulty
读音：英 ['dɪfɪkəlti] 美 ['dɪfɪkəlti]
释义：n. 困难；争议；麻烦
例句：Why do you come to me with every little difficulty?
你为什么有一点小麻烦便来找我?
5、inconvenience
读音：英 [ˌɪnkən'viːniəns]美 [ˌɪnkən'viːniəns]
释义：n. 不便；困难；麻烦
vt. 使 ... 不便；使 ... 困难
例句：I hope it won't inconvenience you too much.
我希望此事不会给你带来过多的不便。
n. 困难；烦恼；麻烦
v. 使烦恼；麻烦；苦恼；费神
用作名词 (n.)
I find getting up early a great trouble.
我觉得早起床可不容易。
用作动词 (v.)
I'm sorry to trouble you, but I wondered if we could have a word some time.
很遗憾要打扰你一下，我想问问我们什么时候能聊聊。
扩展资料
词义辨析
trouble, bother, worry
这组词的共同意思是“打扰”,用作名词时其区别在于:
1.bother表示暂时的、无关紧要的“困扰”“烦恼”。例如:
They had quite a lot of bother getting here because of the fog.因为有雾,所以他们费了很大的劲才找到这儿来。
2.worry表示不必要的、于事无补的“困扰”“烦恼”。例如:
Money is just one of our worries.钱只是我们的烦恼事之一。
3.trouble表示的意义很广泛,事无巨细,并且比worry和bother更正式一些。
trouble
发音：英 [ˈtrʌbl] 美 [ˈtrʌbl]
n. 问题、忧虑、困难、苦恼、疾病、疼痛机器、车辆等的故；
v. 使忧虑、使烦恼、使苦恼、劳驾、费神、麻烦、费事、费力
例句：
1、疾病、不适、疼痛
If you have kidney trouble or back trouble, for example, there is something wrong with your kidneys or your back.
2、骚乱、动乱
If there is trouble somewhere, especially in a public place, there is fighting or rioting there.
扩展资料：
Trouble Couples 开心勿语 ; 年 ; 片；make trouble 惹事生非 ; 制造麻烦 ; 小搞搞 ; 闹事；old trouble 老毛病 ; 犯老毛病；tribal trouble 部落冲突 ; 部落战争 ; 部族争斗
trouble free 无故障的 ; 可靠的 ; 无困难 ; 不发生事故；Courting Trouble 求爱故障；Bubble Trouble 故障漏水 ; 泡泡的麻烦 ; 球球危机 ; 小游戏
Trouble after 一波未平；Into trouble 吃苦头
参考资料：百度百科——trouble
“麻烦”在英语中有两种常见的表达方式：
当“麻烦”表示“劳驾，打扰了”这一礼貌用语时，应当使用“excuse me”。这是在日常交流中，为了引起对方注意或打扰对方时常用的客气说法。
当“麻烦”指“头疼的事情，困难的问题”等含义时，可以用“trouble”来表示。例如，在讨论一个棘手的问题或描述一个令人烦恼的情况时，可以使用“trouble”来表达这种“麻烦”。
麻烦的英语：trouble
读音：英['trʌbl] 美['trʌbəl]
n.困难；烦恼；麻烦
v.使烦恼；麻烦；苦恼；费神
词汇搭配：
1、pathetic trouble 感情上的麻烦
2、personal trouble 个人的烦恼
3、real trouble 极大的麻烦
4、worldly trouble 尘世的烦恼
相关例句：
1、I'm sorry to have to put you to so much trouble.
很抱歉，给您添了这麽多麻烦。
2、Don't mention my name or you'll get me into trouble.
别提我的名字，免得给我惹麻烦。
3、May I trouble you to pass me the book?
麻烦你把书递给我好吗?
4、Oh, don't trouble, thanks.
哦,不麻烦了,谢谢。
扩展资料：
词源解说：13世纪初期进入英语，直接源自古法语的trubler；最初源自古典拉丁语的turbidus，意为带来麻烦，使浑浊,不清楚。
词语用法
1、trouble指在做某事的过程中所遇到的一些不顺利或使人烦恼的事情,也可指某人所处的环境困难或危险,即“困境,险境”。
以上就是麻烦 英语的全部内容，“麻烦”在英语中有两种常见的表达方式：当“麻烦”表示“劳驾，打扰了”这一礼貌用语时，应当使用“excuse me”。这是在日常交流中，为了引起对方注意或打扰对方时常用的客气说法。当“麻烦”指“头疼的事情，困难的问题”等含义时，可以用“trouble”来表示。例如，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
