颁布 英文?“发布”在英文中可以根据具体语境表达为以下几个词汇:Issue:这是一个广泛使用的词汇,可以指发行、颁布或公开宣布。例如,当政府或组织发布一项政策或声明时,可以使用”issue”。Promulgate:这个动词专门用于表示正式发布、公布或传播信息,常用于法规、规章等正式文件的发布。那么,颁布 英文?一起来了解一下吧。
publish
英 [ˈpʌblɪʃ] 美 [ˈpʌblɪʃ]
vt.& vi.出版,发行;发表,宣布(结婚等);公布,颁布;出版…的著作
词汇解析:
publish at irregular intervals 不定期出版
publish from the office 由机关出版
publish anonymously 匿名发表
publish compulsorily 强制发表
例句:
Her book was published last year.
她的书去年出版了。
扩展资料
publish的基本意思是“出版,发表,公布,”主要指通过报纸杂志等印刷媒体发表消息或看法。
publish主要用作及物动词,偶尔也可用作不及物动词,用作及物动词时接名词或代词作宾语。
记忆技巧:publ 人民 + ish 使… → 使…进入人民当中 → 出版;公开
词根词缀:popul, publ= people 人民
1、depopulate v. 减少人口
de 去掉 + popul 人民 + ate 使… → 去掉人口 → 减少人口
2、popular adj. 流行的
popul 人民 + ar …的 → 人民〔都喜欢〕的 → 流行的
3、popularity n. 大众性;流行
popular 流行的 + ity 具备某种性质,状况 → 大众性;流行
4、popularize v. 大众化;推广
popular 流行的 + ize …化 → 大众化;推广
5、population n. 人口
popul 人民 + ation 行为,过程,状态,结果 → 人口
to publish; to issue; to print; to launch2.to come off the press; to come out; to put out; to get out3.publication; an appearance; publishing

1.to issue;
2.to promulgate;
3.to publish;
4.to proclaim;
5. to enact

“颁布令”的英文翻译是“Promulgation Order”或“Issuance Order”。
在翻译“质量手册”中的“颁布令”时,我们要考虑到这个词汇在具体语境中的含义。通常,“颁布令”指的是一种正式的命令或公告,用于颁布或实施某项规定、政策或标准。在这个场景下,它可能指的是公司发布质量手册的正式指令或声明。
“Promulgation Order”或“Issuance Order”这两个翻译都能较好地传达“颁布令”的含义。其中,“Promulgation”一词强调公开宣布和传播的行为,而“Issuance”则侧重于发布和分发的动作。具体选择哪个词汇,可以根据质量手册的具体内容和语境来决定。
例如,如果“颁布令”是指公司高层正式批准并公开发布质量手册的指令,那么“Promulgation Order”可能更为贴切。而如果它更多地是指将质量手册分发给员工或相关部门的行动,那么“Issuance Order”可能更适合。在实际应用中,也可以根据公司的术语习惯或行业惯例来做出选择。
颁布:to enact 或 to issue。
颁布通常指的是官方机构或政府对于某种法令、规定、条例等的正式公布。在英语中,"颁布"这一动作可以用多个词汇来表达,其中"enact"和"issue"是最常用的两种表达方式。
具体来说,"to enact"多用来描述立法机构通过法律或法规的行为,强调其正式性和权威性,如颁布新法。而"to issue"则更广泛地用于表示发布、发出各种官方文件或命令,包括但不限于法律文件,还可以是公告、通知等。
在某些上下文中,"promulgate"也可用于表示颁布的动作,这个词通常带有宣布、公开周知的含义。但在日常使用中,"enact"和"issue"更为常见和直接地表达“颁布”的含义。因此,根据不同的语境和需要,可以选择适当的英语词汇来准确表达“颁布”这一动作。
以上就是颁布 英文的全部内容,“颁布令”的英文翻译是“Promulgation Order”或“Issuance Order”。在翻译“质量手册”中的“颁布令”时,我们要考虑到这个词汇在具体语境中的含义。通常,“颁布令”指的是一种正式的命令或公告,用于颁布或实施某项规定、政策或标准。在这个场景下,它可能指的是公司发布质量手册的正式指令或声明。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。