此外英语翻译？“此外”翻译为英语并不总是“besides”。“此外”在中文中常用于表示除了前面提到的内容之外，还有其他的内容或信息需要补充。在英文中，虽然“besides”有时也可以用来表达类似的意思，但其用法和语境却与中文的“此外”有所差异。一、besides作为副词的用法 当“besides”作为副词时，那么，此外英语翻译？一起来了解一下吧。
“此外”翻译为英语并不总是“besides”。
“此外”在中文中常用于表示除了前面提到的内容之外，还有其他的内容或信息需要补充。在英文中，虽然“besides”有时也可以用来表达类似的意思，但其用法和语境却与中文的“此外”有所差异。
一、besides作为副词的用法
当“besides”作为副词时，它的意思与“in addition”、“moreover”、“furthermore”等词相近，都表示“另外”、“此外”的意思。然而，“besides”通常被视为非正式用语，最适合的语境是对话中，或者是社论文章中，用于表达个人观点或补充某个观点、原因。例如：
You can't have an ice cream now. You just came back from playing basketball. Besides, we are having dinner soon.（你现在不能吃冰淇淋。你刚刚打完篮球回来，况且我们马上要吃晚饭了。）
在这个例子中，“besides”用于补充说明不能吃冰淇淋的另一个原因，即“我们马上要吃晚饭了”。
在日常审稿中，时常会遇到译员将“此外”译为"besides"的情况。对此，有必要深入解析这个词的准确用法。
译员倾向于用besides，可能源自早期教育，如初中阶段。然而，对besides的运用并不简单等于中文的“此外”。查阅词典时，不仅需理解其词义，还需关注其用法和语境。besides在英语言中，既是副词，又是介词，但两者在翻译时需区分。
作为副词，besides与in addition、moreover或furthermore类似，但更适合非正式对话和个人见解的表达。例如，"You can't have an ice cream now. You just came back from playing basketball. Besides, we are having dinner soon." 这里besides用于补充观点，而非列举原因，类似中文的“况且，再说了”。
然而，在提供详细信息或补充说明时，如中国日报的报道中，"besides"就不适用，应选择"Moreover"。在公司简介或论文翻译中，错误地使用besides可能会导致信息传递的不准确。
besides作为介词，其用法为besides sth/doing sth，表示包括在内而非排除，如"besides money, people also consider other factors when choosing a job"。
此外的单词有：likewise，else，further，moreover，in addition。
此外的单词有：else，in addition，further，likewise，moreover。 结构是：此(左右结构)外(左右结构)。 拼音是：cǐ wài。 注音是：ㄘˇㄨㄞ_。 词性是：连词。
此外的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释【点此查看计划详细内容】
此外cǐwài。(1)除此以外。(2)在已提到的东西上外加的事情。
二、引证解释
⒈除了所说的事物或情况之外的。引唐元稹《初除浙东妻有阻色因以四韵晓之》：“我有主恩羞未报，君於此外更何求！”《儒林外史》第三二回：“杜少卿道：‘只要一百二十两？此外可还再要？’”毛泽东《人的正确思想是从哪里来的？》：“而无产阶级认识世界的目的，只是为了改造世界，此外再无别的目的。”
三、国语词典
除此以外。如：「此外不必多说。」词语翻译英语besides,inaddition,moreover,furthermore德语abgesehenvon...,au_erdem法语enoutre,deplus
四、网络解释
此外此外，拼音cǐwài，出自初除浙东妻有阻色因以四韵晓之。
除此之外，还有一些其他的情况需要考虑。例如，你可能会遇到不同的文化和语言背景，这要求你不仅仅要学习“besides”这个词，还需要理解其在不同语境下的使用。在英语中，“besides”可以表示“除了某人或某事之外，还有其他人或事”，也可以表示“除……之外还有”。在中文中，类似的表达可以是“另外”、“除此之外”、“还有”等等。
例如，当你想表达“除了这本小说之外，他还读了很多其他书”时，可以翻译为“除了这本小说，他还读了很多其他书”。同样地，如果想表达“除了阅读之外，他还喜欢做运动”，则可以翻译为“除了阅读之外，他还喜欢做运动”。这些表达在不同的上下文中具有不同的含义，因此理解“besides”的正确用法对于提高语言水平至关重要。
此外，在某些情况下，“besides”还可以表示“除……之外还包含”，例如，“这道菜除了牛肉之外，还包含了蘑菇和土豆”。这种用法要求在翻译时要准确传达包含的成分，以便读者能够准确理解。
总而言之，正确理解和使用“besides”对于提高英语水平和跨文化沟通能力至关重要。掌握这种词汇的不同用法，能够帮助你更好地表达自己的想法，避免误解和混淆。
除此…之外 的英语表达方式
1.except for
2.except
3.other than
4.outside of
5.besides
英语学习的方法。
1 学习英语的首要理念：要努力去了解“是什么”，而尽量少去了解“为什么”。
因为英语是语言，很多语汇和句型的用法没有道理可讲，没有“为什么”可言，人们就是这样用的，就是这样说的，记住就好。当然了，仔细分析起来或许可以找到语法上的解释。婴儿时期，我们学说话的时候，从来没有问过“为什么会这么说” 吧，但是为什么后来会说的这么好?因为我们听的多，说的多，自然就记在脑子里了。
2 学习英语的最好方法：背诵课文。
因为英语是我们的后天语言，所以必须将人家现成的东西反复在脑海里形成神经反射，不用关心为什么这样说(同第一点)。
推荐《新概念英语3，4册》。可以说，几乎没有任何一种教材的经典程度超过《新概念英语》。它的语法是最规范的，结构是最严谨的，流传了好几代人，依然保持最为持久的生命力。
3 学习英语需要多种形式的神经刺激。
真正学好英语，不经历背诵大量文章，写大量东西，听大量文章，是根本不可能达到目的的，比如一个新单词，我们在书上看到，默写，背诵，还不能说真正认识了。
以上就是此外英语翻译的全部内容，“此外”翻译为英语并不总是“besides”。具体原因如下：语境差异：“besides”在英语中既是副词也是介词，作为副词时，它更适用于非正式对话和个人见解的表达，类似于中文的“况且，再说了”。而在正式文本中，如公司简介或论文翻译，应使用“in addition”或“moreover”来准确表达“此外”的含义。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
