马甲 英语？“veste”：法语中同时存在“veste”一词，原指夹克或外套，词义更宽泛。英国引入法语词汇时选择了“veste”，导致英语中“vest”既可指马甲，也可泛指无袖上衣（如无袖T恤、安全背心等）。图示为法语中“veste”的典型款式，那么，马甲 英语？一起来了解一下吧。
“马甲”在英文中的词源可追溯至土耳其语，经阿拉伯语、意大利语、法语层层演变，最终在英语中分化为“vest”和“waistcoat”两个词汇，分别对应不同语境下的无袖上衣。
词源起点：土耳其语“yelek”“马甲”的词源最早可追溯至土耳其语的“yelek”，原指奥斯曼帝国时期的一种无袖外套。这种服饰设计简洁，以功能性为主，为后续的演变奠定了基础。
图示为奥斯曼帝国时期服饰，与“yelek”设计风格相关阿拉伯语“jalikah”：囚犯外套的联想土耳其语“yelek”传入阿拉伯语后演变为“jalikah”，词义扩展为“阿尔及利亚囚犯穿的外套”。这一转变反映了服饰在不同文化中的功能延伸，从日常穿着到特定场景的标识性服装。
意大利语“gile”：服饰名称的简化与传播阿拉伯语“jalikah”进入意大利语后简化为“gile”，保留了无袖外套的核心特征。意大利作为欧洲时尚的重要发源地，其语言对服饰词汇的传播起到了关键作用，“gile”因此成为法语和英语词源链中的重要环节。
1. "Waistcoat" or "weskit" is the direct translation of the term "马甲" into English.
2. In the context of forums, "马甲" refers to a shadow ID or an alternate account.
服装英语词汇－男装名词集锦
西装 Western-style clothes/tailored suit/suit
男装 men's wear; men's suit
男童装 boy's clothes
西装上衣 upper garment; jacket/top coat/blouse/blouson
中西式上衣Chinese and western style blouse
中山装上衣 Zhongshan coat/Chinese style jacket/Sun-Yat-Sen style jacket
男式短上衣 mannish jacket
男便装上衣 sack coat
男紧身上衣 doublet
短西装上衣 minisuit
轻便型上衣/运动上衣 sports coat
运动短上衣 stadium jumper
双排扣短上衣 spencer croise (法)
V领套头上衣 pull en V (法)
风帽上衣 hood jacket; anorak
套头宽上衣 pull blouson
宽大短上衣talma
紧身短上衣 tunic/coatee
超短上衣 minicoat
春秋衫 spring and autumn coat
罩衫 smock/blouse
茄克衫 jacket/blouson
衬衫 shirt/blouse
男衬衫 shirt/chemise(法)
男用外衬衫 liquette(法)
美式男用衬衫 chemise American (法)
礼服衬衫 dress shirt
休闲衬衫 leisure shirt
牛仔衬衫 cowboy shirt
套头衬衫 pullover shirt
背心/马甲 vest/waistcoat
礼服背心 dress/evening vest
西服背心 waistcoat/vest/weskit
户外背心 outer vest
运动背心 sport/gym vest
牛仔背心 cowboy vest
单襟背心 single-breasted vest
两扣背心 two-button waistcoat
紧身背心 doublet/weskit
长裤 trousers/pants/slacks/pegs/pantalon(法)bags(英口语)
西装长裤 trousers
英式长裤 British trousers
高尔夫长裤 golf jupon
礼服裤 dress slacks//court breeches
礼服条纹裤 striped trousers
直筒裤 straight trousers; stem-pipe pants; cigarette pants; straight-leg slacks
牛仔裤 jeans
西装短裤 shorts
沙滩短裤 beach shorts
运动短裤 trunks; sports shorts; gym shorts
拳击短裤 boxer shorts/trunks
冲浪短裤 jams; surfer’s shorts
散步短裤 walking shorts
宽松短裤 baggys
男套装 men’s suit;tailleur masculin(法)
男式长服 lounge/business suit
西装式套装 tailored suit
正统男西装 classic suit
普通西装 lounge/sack suit
古典西装 classic model suit
意大利欧式西装 Italian continental suit
英式西装 British-style suit
日常套装 afternoon suit
简便套装 easy/casual/leisure suit; leisure suit;
运动套装 sweat/jogging suit; gym outfit
登山服 mountaineering suit
滑雪服 ski suit
户外活动套装 blazer suit
男海滩装 cabana set
燕尾服 swallow-tailed coat; swallowtail; evening dress
内裤 pants/underpants; under drawers
三角裤 briefs; short pants; undershorts
穿戴用品的英语单词包括但不限于以下这些：
上衣类：
夹克：jacket
衬衫：shirt，blouse
套头毛衣：sweater
外套：coat
马甲：waistcoat，vest
连衣裙：dress
长袖运动衫：sweatshirt
套装：suit
下装类：
裤子：trousers
牛仔裤：jeans
短裤：shorts
裙子：skirt
配饰类：
帽子：hat
围巾：scarf
领带：tie
手套：gloves
皮带：belt
短袜：socks
制服：uniform
掌握这些词汇可以帮助我们更准确地描述和理解不同场合和文化背景下的穿戴用品。
waistcoat是jacket的一种，就是咱们穿的开衫马甲，平时穿的棉马甲就算。jacket就是夹克，外套也叫jqcket。你一定又要问jacket和coat的区别，这真得说上三天三夜。jacket和coat根据衣服具体设计和穿着的场合来用，还需要搭配别的词，比如最最正式的西服上衣是suit jacket,另外有一种衣服叫jacket coat。区分衣服的英文，只能说是路漫漫其修远兮。
以上就是马甲 英语的全部内容，waistcoat是jacket的一种，就是咱们穿的开衫马甲，平时穿的棉马甲就算。jacket就是夹克，外套也叫jqcket。你一定又要问jacket和coat的区别，这真得说上三天三夜。jacket和coat根据衣服具体设计和穿着的场合来用，还需要搭配别的词，比如最最正式的西服上衣是suit jacket,另外有一种衣服叫jacket coat。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
