天生我材必有用英语翻译?“天生我材必有用”的英文:There must be a use for my talent 句式:“There be”是表示某事物存在与否的句型,可以和各种助动词、情态动词连用。那么,天生我材必有用英语翻译?一起来了解一下吧。
All things in their being are good for something !

L'inné mon matériel doit être utile(法文)
Naturally my material is necessarily useful(英语)
常见的翻译是这样的
All things in their being are good for something.
个人简历上可以写此类句子!
天生我才必有用,千金散尽还复来
I was born to be useful. Even if I had exhausted thousands of gold, I would get it again.

常见的翻译是这样的:All things in their being are good for something.

以上就是天生我材必有用英语翻译的全部内容,“天生我材必有用”的英文翻译是“The talents within me are meant to be used”。这句话的翻译准确传达了中文原句的含义:“天生我材” 被翻译为 “The talents within me”,强调了每个人都有自己独特的内在才能和天赋。“必有用” 被翻译为 “are meant to be used”,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。