看来的英语？“在某人看来”英语短语表示是：in one's eyes、in one's view、In one's opinion 解析：在.看来，都是用 in。某人的意思是：one's 。看来的意思可以有多个，我们需要根据语境来分析和确定使用。eye 作为名词意思是：眼睛;有…眼睛的;有…只眼的;视力;眼力等。那么，看来的英语？一起来了解一下吧。
“在某人看来”英语短语表示是：in one's eyes、in one's view、In one's opinion
解析：在....看来，都是用 in。某人的意思是：one's 。看来的意思可以有多个，我们需要根据语境来分析和确定使用。
eye 作为名词意思是：眼睛;有…眼睛的;有…只眼的;视力;眼力等。
view 作为名词意思是：看法;看;视野;(个人的)意见;见解;态度等。
opinion 作为名词意思是：意见;想法;看法;(群体的)观点，信仰;专家意见。
所以，上述三个单词用作短语都有发表个人观点和意见的意思，整个翻译过来都是“在某人看来”的意思。
下面我们看看具体的场景应用：
In his view, the Commission remains a toothless and ineffectual body.
在他看来，委员会仍然是一个没有实权、不起作用的机构。
In her view, war is simply a legalised form of butchery.
在她看来，战争只不过是一种合法化的屠杀。
In my opinion.
opinion
英[ə'pɪnjən]美[ə'pɪnjən]
n.意见；主张；看法；判断。
Inmyopinion,thisisRembrandt'sgreatestwork
我认为这是伦勃朗最伟大的作品。
用法：
1、opinion的基本意思是“意见，看法，主张”，可指个人的判断，也可指权威性的评论，往往含有“起初的，不十分肯定的”意味，多与介词 of， on 或about连用，既可用作可数名词，也可用作不可数名词。
2、opinion作“舆论”解时，是不可数名词。
3、opinion有词组in one’sopinion，属于正式的用法，表示在某人看来；属于正式英语的结构还有of (the)opinionthat ... ， of the sameopinion以及I am of youropinion等。
在某人看来英语短语是In sb's opinion。
例句：
1、在我看来，这些窗子似乎不成比例。
Tomyeye,thewindowsseemoutofproportion.
2、在我看来这幅画好像是上下颠倒了。
Thepaintinglookslikeit'supsidedowntome.
3、一杯咖啡2英镑在我看来有点贵得离谱。
£2foracupofcoffeeseemsalittlesteeptome.
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
英语写作中，表达“在我看来”常用说法：
1、In my opinion：在我看来。其中opinion：意见；主张。当想发表自己的意见和看法时可以先说“In my opinion”之后再阐述自己的观点。
2、I think：表达意见最常用、最普遍的方式，正式与非正式场合皆可用。
3、In my view：比较正式，并且通常在讨论重要问题时使用。
辅音
（注：多数辅音的读音与拼音差别不大，可以通过拼音来进行谐音；还有一部分辅音没有对应的拼音字体，这里我们主要是针对/θ ð ʃ ʒ/这四个辅音）其中，/θ/和/ð/这两个音标，它们并没有相近似的拼音来对应，主要是靠嘴形来记忆。
/θ/――上下牙齿咬着舌头尖，发“斯"的音；/ð/――舌头顶上牙堂发拼音z一声；/ʃ/――师；/ʒ/――牙齿闭合，舌头虚碰牙齿发拼音r一声。
“在某人看来”英语短语表示是：in one's eyes、in one's view、In one's opinion
解析：在....看来，都是用 in。某人的意思是：one's 。看来的意思可以有多个，我们需要根据语境来分析和确定使用。
eye 作为名词意思是：眼睛;有…眼睛的;有…只眼的;视力;眼力等。
view 作为名词意思是：看法;看;视野;(个人的)意见;见解;态度等。
opinion 作为名词意思是：意见;想法;看法;(群体的)观点，信仰;专家意见。
所以，上述三个单词用作短语都有发表个人观点和意见的意思，整个翻译过来都是“在某人看来”的意思。
下面我们看看具体的场景应用：
In his view, the Commission remains a toothless and ineffectual body.
在他看来，委员会仍然是一个没有实权、不起作用的机构。
In her view, war is simply a legalised form of butchery.
在她看来，战争只不过是一种合法化的屠杀。
以上就是看来的英语的全部内容，3、opinion有词组in one’s opinion，属于正式的用法，表示在某人看来；属于正式英语的结构还有of (the) opinion that ， of the same opinion以及I am of your opinion等。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
