小意思英文？可以用“小case”表达“小意思”。“小case”是一个口语化的表达，其中“case”本身有“情况”“实例”的意思，在这里“小case”整体传达出一种事情简单、容易处理，不费什么力气就能搞定的含义，和中文里“小意思”所表达的轻松、不把某事当回事儿、很容易做到的意思相契合。例如：这点工作对我来说就是小case，那么，小意思英文？一起来了解一下吧。
"小意思"在英语中可以表达为 "a mere trifle"。这个词组的意思是微不足道的事情，通常用来指一些不重要的小事。以下是对原文本的润色和错误纠正，同时保持了原有语义，并按照条目进行了划分：
1. "小意思"用英语来说是 "a mere trifle"。
2. "trifle"的意思是开玩笑，其英文发音为 ['traɪf(ə)l]。
3. "a mere trifle"可以用来表示某件事情非常不重要。
4. 例如，"The quarrel rose from a mere trifle." 这句话的意思是这场争吵仅仅因为一件小事而起。
5. 另一个例句，"They quarreled over such a mere trifle." 表示他们为了一件微不足道的小事而争吵。
6. 有时人们也会说"It's a mere trifle. I hope you'll like it."，意在表达这只是一点小事，希望对方会喜欢。
7. 最后，"We don't agree with you that it is a mere trifle not worth bothering about." 这句话表明不同意某人认为某事不值得关心的观点。
a mere trifle
1.小意思，你别小看我，我在老家就常开船。
I used to drive ship in my hometown. Trust me!
2.小意思，克劳德先生。 而且别担心，我不收你车费。
Not a problem Mr. Cloud, and don't worry about the fee.
3.对于一个超人智能来说，如果治疗人类所有疾病都不过是小意思，那么与奇点一同到来的自然该有长生不老的承诺——只要它发生的时候你还在世。
If curing all human ills will be a piece of cake for a superhuman intelligence, then the singularity carries with it the promise of immortality - as long as you're still alive when it happens.
“小case”是“小事情，小意思”的意思。
case
一、读音：英[keɪs]，美[keɪs]
二、详细释义：
1、作名词时的意思是：具体情况；事例；实例；实情；事实；特殊情况。
2、作动词时的意思是：奏爵士乐，跳爵士舞；游荡；使活泼。
三、短语：
1、in case：以防；免得。
2、in any case：无论如何，总之等。
四、例句：
1、He sat there while I made the case for his dismissal.
翻译：他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
扩展资料：
case的同近义词：situation、condition。
一、situation
1、读音：英[ˌsɪtʃuˈeɪʃn]，美[ˌsɪtʃʊˈeʃən]
2、解释：情况；形势；处境；位置。
3、短语：language situation：语境；语言状况。
4、例句：Ihave toacceptthesituation.
翻译：我不得不接受这种状况。
二、condition
1、读音：英[kənˈdɪʃn]，美[kənˈdɪʃn]
2、详细释义：
（1）、作名词时的意思是：条件；情况；环境；身份。
“小case”是“小事情，小意思”的意思。
1、[kes],美[kes]
2、释义：n.具体情况；事例；实例；实情；事实；特殊情况。v.奏爵士乐、跳爵士舞；游荡；使活泼。
3、case可以用作名词：case的基本意思是“事例，实例”，指作为一个参照来让人知道或了解的某物或某事，或指一个客观存在的事实，即“实情，情况”。
case还可指“病例，病症”，可指一种具体的疾病，也可指一种疾病所表现出的症状。
case也可指“案件，诉讼案”。case引申还可表示“格”，多用于语法中，还可指具体的“人”。
case还有“容器，包装”的意思，指包裹在物品外面的一层外包装，这样的包装可以是不同形式的，可以是箱或袋，也可以是盒或包。case还可指“手提箱”。
答：“小case”是“小事情，小意思”的意思。
case作为名词时意思包含：
事实，情况，实情，真相
事例，实例
容器，箱，盒，袋
罩，套子
病例
患者
理由
案件，个案
状况
诉讼
鞘
case作为动词时意思包含：
把...装入箱内，装箱，塞
把...插入鞘内
给...加框
包，围，包围
查看（地点），观察，探查，窥探，窥测，作一番探索
<俚>（盗窃前）事先察看
探路，踩道，踩点
释义：
小case：源于旧上海的半吊子英语，小市民与洋人打交道时用中国语言逻辑组成的句子，意思就是“小事情”“小菜一碟”，香港电视剧，电影中常会出现“小case”这样的对白。
造句：
1、这下好了，你18岁了。挣钱什么的小case，而没必要担心年龄问题。
2、老娘要性感起来,别人都给我靠边闪!摩登时髦也小Case。
3、这个故事让我想起了很多往事。同时这个男人也让我深表同情。因为很明显，文中的男人，在处理这种欺骗和分手的小case上，真的是个完完全全的新手。
以上就是小意思英文的全部内容，"小意思"在英语中可以表达为 "a mere trifle"。这个词组的意思是微不足道的事情，通常用来指一些不重要的小事。以下是对原文本的润色和错误纠正，同时保持了原有语义，并按照条目进行了划分：1. "小意思"用英语来说是 "a mere trifle"。2. "trifle"的意思是开玩笑，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
