懊悔 英语?regret。这个词是最常见的了,可以作动词也可以是名词,表示“后悔;惋惜”。repent。这个动词大家很少见吧,它的意思是“后悔;悔过,忏悔”。repent是正式用词。remorse。这个词表示“懊悔;悔恨”,它只有名词含义,那么,懊悔 英语?一起来了解一下吧。
两者都是后悔,懊悔的意思。repent 较多用于抽象的行为。如: He repented his wickedness。regret 较多用于具体的行为。如: He regretted telling his wife the bad news so soon。
1. 从含义上看:regret是一个含义很广的词,可以表示“遗憾”“后悔”“惋惜”“懊悔”等,它既可用于日常生活中不太重要的小事,也可用在较庄重的场合大事;而 repent 则主要表示“后悔”“悔恨”,有时它还暗袜消示指“悔改”。 She sold her house, but she can’t help regretting it. 她卖掉了她的房子,但她不禁感到惋惜。 I regret to say that you have failed your exam. 我很遗憾地告诉你告做知,你考试不及格。 We repent our decision bitterly. 我们深深懊悔做出了这样的决定。
2. 从语体和语气上看,regret 属常用语;而repent 则属正式用语,多用于较正式的场合,尤其用于宗教和谚语中。如: Repent (of your sins) and ask God’s forgiveness. 你要忏悔,请求上帝宽恕。
repentantly 悔悟地;后悔地. n. repentance 悔改;后悔. repent, regret. 这组词都有“后悔”的意思,其区别是:repent 正式用词,语气较强,指对自己所做的错事或不该做的事感到深切的悔恨。.regret 指对已发生或未发生的事或行为表示后悔或婉惜。
regret。这个词是最常见的了,可以作动词也可以是名词,表示“后悔;惋惜”。
repent。这慧余个动词大家很少见吧,它的意思是“后悔;悔过,忏悔”。repent是正式用词。
remorse。这个词表示“懊悔;悔恨”,它只有名词含义,多指烦恼或问心有愧的精神折磨。
rue。这个词表示“后悔;昌碧做懊悔耐衡”,也有名词和动词两种用法。To his rue, the error cost.
一、regret doing:表示后悔或冲搜遗憾做过某事(为已经做过的的事情感到遗憾),其后通常接动名词,且动名词可用一般式或完成式。
例如:
He regretted doing [having done] it. 他后悔做了此事。
I regret disturbing yo so long.我很抱歉打扰了你那么久。
I regret spending [having spent] so much money. 我很后悔花了这么多钱。
二、regret to do 表示很遗憾地做某事(事情还没有做),其后要接不定式;能这样用的不定式不多,主要是 to say, to tell, to inform等,此时句子主语一般是第一人称,且regret通常用现在时。
例如:
We regret to inform you that we are unable to offer you the job.我们遗憾地通知你,我们没法给你这份工作。
I regret to have to do this, but I have no choice. 我很遗憾必须这样去做,但我实在没有办法。
扩展资料
regret的词义
一、名词:遗憾,后悔,悔恨,抱歉,歉意。
光看中文意思,两者互为近义词,都表示“后悔”,告散猜但是从使用掘漏场景来看,repent更多袜型在书面语中使用,regret在书面语和口语中都适用,是常用语。
后悔的英文是“regret”,读作:英[rɪ'gret]美[rɪ'ɡrɛt]
1、释义
vt.
懊悔,后悔:
Do as I tell you,or you'll regret it later on.
照我的话去做,否则你以后会后悔的。
抱歉;遗憾:
I regret that I cannot come.
我孙卖来不了,激敬很抱歉。
I regret to tell you that Mr White has departed from the world for ever.
我遗憾地告诉您怀特先生与世长辞了。
痛惜;惋惜;怀念:
She regretted her lost youth.
她为失去的青春而感到惋惜。
vi.
感到懊悔;感到遗憾:
I ought to have come earlier. I deeply regret.
我本应当早点来的,我真后悔。
n.
懊悔,悔恨
遗憾;歉意
惋惜;惆怅
2、例句
Iregretthat Icannotcome.
我来不了,很抱歉。
Weexpressour deepregretatuntimely deathofyourhusband.
我们对你丈夫的早逝表示深切哀悼。
Much to myregret, I amunable toacceptyourkind invitation.
不能接受您的盛情邀请, 深为抱歉。
以上就是懊悔 英语的全部内容,regret 英[rɪˈgret] 美[rɪˈɡrɛt]vt. 后悔,悔恨; 遗憾,抱歉; 悼念,哀悼;vi. 感到后悔,感到抱歉;n. 遗憾,惋惜; 后悔。