小丑英语怎么写?clown和joker都可指小丑。但两者表达的意义和用法都不一样:clown是指滑稽演员,尤其是指马戏团里的小丑。clown也可以指爱开玩笑的人,joker是指胡闹不负责任的人,还有就是指扑克牌里的鬼牌。英语单词clown有以下两种词性:1、clown用作名词时,基本意思是丑角,小丑,引申可指蠢货,笨蛋。复数:clowns。那么,小丑英语怎么写?一起来了解一下吧。
小丑 buffoon [b????fu:n] n. 愚蠢的人, 滑稽的人 逗乐小丑 cap and bells 小丑 clown[klaun] n. 丑角, 小丑 I used to like the clowns best at the circus. 我以前在马戏里最爱看小丑。 行为荒诞滑稽的人 The boy plays the clown to get attention. 那男孩作出滑稽的动作以便引人注意。 jester[??d??est??] n. 讲笑话的人,小丑 merry-andrew[??meri????ndru:] n. 小丑,丑角,江湖骗子的助手 mimic[??mimik] n. 模仿名人言行的娱乐演员, 滑稽剧演员 善于模仿的人或物 One of my brothers is a wonderful mimic. 我的一个兄弟很善于模仿。 vt. (尤指为了逗乐而)模仿 酷似 adj. 模拟的 假的, 伪装的 motley[??m??tli] adj. 混杂的 His friends were a motley crew. 他的朋友三教九流全有。 杂色的; 五颜六色的 wag[w??ɡ] vt. & vi. (使)摇动, 摇摆 The dog wagged its tail with pleasure. 那条狗高兴得直摇尾巴。
“小丑”的英文:clown。
clown 读法 英 [klaʊn]、美 [klaʊn]。
作名词的意思是:丑角,小丑;乡下人,笨拙粗鲁的人;经常闹笑话的人;小气鬼,守财奴。
作动词的意思是:扮小丑;闹笑话;说笑话,逗趣。
短语:
Der Clown火线战将 ; 小丑奇兵 ; 前方战将 ; 原名。
Killer Clown杀人小丑 ; 灭口小丑 ; 小丑杀手 ; 杀手小丑。
The Clown小丑 ; 丑脸惊魂 ; 丑脸的岁月 ; 丑族动漫。
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
该情况使用“clown”这个词语比较合适。
在英语中,“joker”和“clown”都可以用来形容“小丑”,但它们的意思和用法有所不同。
1、“Joker”通常指的是扑克牌中的那张没有特定功能的牌,或者用来形容一个喜欢开玩笑、搞怪的人。因此,当你要形容一个小丑时,“Joker”可能不是一个最准确的词,因为它没有直接表达出小丑的特点。
2、相比之下,“Clown”更常用来形容小丑,因为它直接表达了小丑的职业特点和行为特征。“Clown”可以形容一个滑稽、古怪、爱开玩笑的人,这与小丑的职业特点非常契合。因此,想自嘲为一个小丑,使用“clown”更加准确和合适。
joker和clown的区别是:意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1、joker:诙谐者;家伙;(纸牌)百搭;伏笔
例句:
The man had the look of a joker.
这个人表情滑稽。
2、clown:小丑;粗鲁愚蠢的人;扮小丑;胡闹
例句:
I just curled up when I saw her dressed as a clown.
我见她打扮得像个小丑,把我笑得直不起腰来。
二、用法不同
1、joker:可以作中性词,甚至褒义。代表小丑时,等同jester与court jester,也就是宫廷中的弄臣,专指说笑话的人。
2、clown:是没有褒贬意味的中性词。代表小丑时,等同于喜剧演员或谐星,他们依靠怪异的着装,夸张的妆容,以及丰富的肢体语言逗人发笑。
三、侧重点不同
1、joker:侧重于指爱开玩笑的人,也指纸牌中的王牌。
2、clown:侧重于指行为荒诞滑稽的人。

你好,很高兴为你解答,
小丑的单词是:clown
音标:[klaʊn]
翻译:n.丑角,小丑;乡下人,笨拙粗鲁的人;经常闹笑话的人;小气鬼,守财奴
v.扮小丑;闹笑话;说笑话,逗趣
复数:clowns
例句:You always clown around with the kids.
你老是在孩子面前扮小丑。
希望能够帮到你!

以上就是小丑英语怎么写的全部内容,小丑之所以叫joker而不叫clown,原因如下:1、词源差异:clown一词源自古英语单词“clagan”,意思是“发出噪音”,通常指在集市或街头表演滑稽戏的人;而joker一词源自古法语单词“joculator”,意思是“说笑话的人”,通常指宫廷中的弄臣,负责为国王和贵族们解闷。2、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。