我请客英语？“我请客”用英语说是“It's my treat.”以下是几种表达“我请客”的英语说法及其适用场景：It's my treat.：这是最直接且常用的表达方式，意味着“这次我请客，费用由我来承担”。例如，在餐厅用餐后，你可以对朋友说：“It's my treat tonight.”（今晚我请客。那么，我请客英语？一起来了解一下吧。
“我请客”用英语说是“it's my treat”或者“it's on me”。
在英语中，表达“我请客”的意思时，有两个非常常用的说法。
第一种说法是“it's my treat”。
这个短语中的“treat”指的是“款待”或“请客”的意思。
例如，在餐厅用餐后，如果你想表示这顿饭由你来买单，你可以说：“It's my treat.”（我请客。）
通过一个例句来进一步理解：“-Dinner was $40, here is my $20. -No, keep your money, it's my treat.”（晚饭40美元，这是我的20美元。-不用啦，我请客。）
第二种说法是“it's on me”。
这个短语同样表示“由我来支付”或“我请客”的意思。
例如，在结账时，如果你想表示这次由你来支付账单，你可以说：“It's on me this time.”（这次我请客。）
再通过一个例句来加深理解：“-Check, please~ -No, it's on me this time.”（结账~-不，这次我请客。
在日常生活中，娱乐消费总是少不了的，或者请朋友吃饭了有时候是AA制，有时候就会请客，那么“我请客”的英语怎么说？说成“I'll buy”大牙都笑掉了！今天就来教大家正确的表达方式。
正确的表达方式是“It’s on me.”这句话是美国人常常在生活中用来说今晚我请客！如果在餐厅里是老板想请食客的话老板会说：It's on the house.
当你说“下次它就是我的”时，意味着下次我请客。
“This is my shout.”这里的shout并不是呼喊的意思，而是支付账单，请客的意思。不过这种用法老外一般很少会用的！
当你说“你想喝什么？这次我请客。”时，就表明了这次我请客。
“This one is on me.”这句话首先英语的介词中的on是有很多种用法，其次“something is on somebody”是有“某人为某事而付款”的意思！意味着我付款。
“上次是你付款的，那这次就我来请客吧。”这句话表明了你上次付了账单，这次由我来请客。
“Pick up the tab.”词汇中的tab其实是与bill是相同意思的，它们的意思都是是“账单”，所以pick up the tab，你可以理解是“承担账单；请客”的意思。
北方人多半是热情大方的。同学聚会的时候人人都嚷着"我请客"，抢着付账。那么，这个"请客"用英语该怎么说呢？耐心看下去，就会发现答案了。
1. It's on me.
这句话的意思就是"我请客"。如果Waiter送一些免费的小菜，他会说：It's on the house. 店老板请客，意思就是"免费赠送"。
还记得在电影Duplex中，Alex 问Starbucks里的女店员能不能让他在店里写完那本书，女店员就说到：Be my guest. 意思就是"别客气"。Be my guest. 也可以用来表示"我请客"。
2. It's my treat.
见了treat，别以为它只有"对待"的意思，它还可以表示"款待、招待"，比如你和别人打赌，输了之后，You had to treat her to an ice cream. 你不得不请她吃冰淇淋。不过款待人，也不一定总是要"吃吃喝喝"，也可以来点高雅的，比如说I'll treat you all to a little piano specialty of my own. 我要请大家听一首我特地自谱的钢琴曲，这种招待客人的方式还真是够水平的。
“我请客”用英语可以说“It's my treat”或者“My treat”，也可以说“It's on me”，类似的“Let me get this”也可以表达此意。
It's my treat / My treat：
“treat”在这里表示“请（客）；款待”的意思。例如：
Put your money away, I'm going to treat you (to this).把钱收起来吧，（这次）我请你。
Can we get another bottle of champagne for the table? Don't worry. It's my treat.能给我们桌再来一瓶香槟吗？别担心，我请客。
It's on me：
“on sb.”表示“由某人支付”。例如：
I'll get my purse, and dinner is on me, okay?我去拿我的包，晚饭我请，好吗？
It's on me. You paid last time.上次是你付的，这次我请客。
Let me get this：
这也是一种常见的表达“我请客”的方式，语气较为随意和亲切。
我请客和我来请客的区别如下：
1、我请客是it'smytreat。
2、我来请客是I'lltreatyou。
3、语法不同，顾名思义，从第一人称的视角来看，请客就是我来买单，有人第一个想到的可能就是I'lltreatyou，但这一表达中式英语的痕迹太重，一点也不地道。
以上就是我请客英语的全部内容，我请客和我来请客的区别如下：1、我请客是it'smytreat。2、我来请客是I'lltreatyou。3、语法不同，顾名思义，从第一人称的视角来看，请客就是我来买单，有人第一个想到的可能就是I'lltreatyou，但这一表达中式英语的痕迹太重，一点也不地道。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
