跟进 英文？跟踪进度。跟进是从英文followup翻译过来的，意思是跟踪进度，与之同步，销售时有些客户需要跟进，意思是要跟踪了解这些客户的购买动向直到完成销售。销售后的跟进是指要对客户购买后的结果进行了解，同时提供客户服务，工程项目的跟进是要跟踪项目实施的进度情况。跟踪是一个汉语词汇，指紧紧跟在后面（追赶、监视等）。那么，跟进 英文？一起来了解一下吧。
跟踪进度。跟进是从英文followup翻译过来的，意思是跟踪进度，与之同步，销售时有些客户需要跟进，意思是要跟踪了解这些客户的购买动向直到完成销售。销售后的跟进是指要对客户购买后的结果进行了解，同时提供客户服务，工程项目的跟进是要跟踪项目实施的进度情况。跟踪是一个汉语词汇，指紧紧跟在后面（追赶、监视等）。
这句话是明显的港式粤语，港式粤语的特点就是喜欢在粤语中加上英文。
follow一下的意思就是跟进一下，follow就是英文follow的本意，指跟进。
一般这句话用于要某人跟进某件事（以解决它），例如：呢件事你follow一下。
问题一：跟进用英语怎么说？keep up with
问题二：持续跟进英文表达的翻译是：什么意思keep following up ; continuous follow-up
就是继续跟踪XXX的进展
问题三：跟进项目 英语怎么说Follow up the project
问题四：“有重点的跟进”用英语怎么说你好！
有重点的跟进
Follow up with emphasis
问题五：跟进生产进度用英语怎么说跟进还是用 follow up 好一点，keep track of 是与…保持联系、留意的意思
生产进度是production schedules,schedule要用复数
所以翻译应该是
follow up production schedules
问题六：我们会进一步跟进事件的进展用英语怎么说we will pay attention closely to it.
问题七：用英语怎么说“这个项目就算了，我们会继续跟进的”The project in Sichuan is not that hurry. And We will keep up with it.
算了是什么意思？
你让他回来？
如果是的话就加这么一句：You can e back now.
You can e back now.The project in Sichuan is not that hurry. And We will keep up with it.
follow，英语字面的翻译就是：跟踪，跟随。这个词放在中国环境中，最中国化的解释就是：跟帖，顶你，粉你，关注你，打call你。就是一个人做了一件事后，第二个人做你的随从，跟班，跟着做类似的事。在游戏中，呼叫follow me， 就是让粉丝信徒膜拜跟着自己走，照应自己。和论坛里呼叫信众帮顶关注自己，是一个意思。
Tracking progress of the production
Production review progress
以上就是跟进 英文的全部内容，跟进，跟踪的概念在商业和日常生活中十分常见。比如，"follow up this case" 意味着对某个案件进行后续处理，"follow up this order" 则是指对订单进行追踪，确保其顺利完成。还有如 "follow up buyer's XX"，即对买家的要求进行跟进，确保其需求得到满足。在英文表达中，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
