干妈英文？干妈的称呼主要有“干妈”和“义母”，这两个是最直接、最常用的。另外，在英文中，干妈可以翻译为”Godmother”。“干妈”是最普遍的称呼，它直接反映了通过“拜干亲”仪式所认的女方长辈的身份。“义母”是干妈的另一种正式称呼，那么，干妈英文？一起来了解一下吧。
在西方文化中，"godfather"和"godmother"并不仅仅是指电影《教父》中的角色，实际上它们有着更广泛的含义。这些词在英语里可以指代一个组织中的关键人物，或者黑帮家族的首领，尽管他们并非血缘上的父亲或母亲，但却拥有极大的影响力，甚至让人产生尊敬和依赖的感觉。
在宗教上，"godfather"和"godmother"是孩子的教父母，他们在孩子的洗礼和精神成长中扮演着重要角色，象征着父母对他们的信任。教父母不仅在宗教上给予指导，还在世俗生活中为孩子提供支持，帮助他们应对生活的挑战。
有趣的是，"godfather"和"godmother"在中文中也常被用作"干爹"和"干妈"的翻译，体现了他们在人际关系中的角色。比如，"You have devoured all when you were standing godmother"这句话，虽然在英文中是对教母角色的描述，但在中文里却暗示了某种力量或影响力。
对于"老干妈"这个品牌，尽管有人戏称为"Old Godmother"，但官方和大部分购物网站上更常见的翻译是"Lao Gan Ma"。直译为"Old Dry Mother"并不贴切，正确的翻译应该是保持原味，就像"Laoganma"这样的称呼。
elder sister
fake brother
foster mother
另一层意思就是——f*ck sister, f*ck brother, f*ck mother
亲戚是指和自己有血亲和姻亲的人。中国古代唐朝学者孔颖达对亲戚的注解为：亲指族内，戚言族外。
直系血亲
父系
曾曾祖父--曾祖父--祖父--父亲
曾曾祖母--曾祖母--祖母--父亲
母系
曾曾外祖父--曾外祖父--外祖父--母亲
曾曾外祖母--曾外祖母--外祖母--母亲
儿子：夫妻间男性的第一子代。
女儿：夫妻间女性的第一子代。
孙：夫妻间的第二子代，依性别又分孙子、孙女。有时孙子是一种不分性别的称呼。
曾孙：夫妻间的第三子代。
玄孙：夫妻间的第四子代。
旁系血亲
父系
伯：父亲的兄长，也称伯伯、伯父、大爷
大妈：大爷的妻子
叔：父亲的弟，也称叔叔、叔父
婶：叔叔的妻子
姑：父亲的姊妹，也称姑姑、姑母
姑夫：姑姑的丈夫
母系
舅：母亲的兄弟，也称舅舅
舅妈：舅舅的妻子
姨：母亲的姐妹，也称阿姨、姨妈
姨夫：姨的丈夫
姻亲
丈夫：结婚的女人对自己伴侣的称呼
媳妇：结婚的男人对自己伴侣的称呼
公公：丈夫的父亲，也直称爸爸
婆婆：丈夫的母亲，也直称妈妈
丈人、岳父：妻子的父亲，也直称爸爸
丈母娘、岳母：妻子的母亲，也直称妈妈
儿媳：对儿子的妻子的称呼
女婿：对女儿的丈夫的称呼
嫂子：对兄长妻子的称呼
弟妹、弟媳：对弟弟妻子的称呼
姐夫：对姐姐丈夫的称呼
妹夫：对妹妹丈夫的称呼
妯娌：兄弟的妻子间互相间的称呼或合称
连襟：姐妹的丈夫间互相间的称呼或合称，也称襟兄弟
大姑子：对丈夫的姐姐的称呼
小姑子：对丈夫妹妹的称呼
大舅子：对妻子哥哥的称呼
小舅子：对妻子弟弟的称呼
祖父的哥哥
伯祖父（伯公）
祖父的嫂嫂
伯祖母（姆婆）
祖父的弟弟
叔祖父（叔公）
祖父的弟妇
叔祖母（婶婆）
祖父的姐夫、妹夫
姑祖父（姑公）
祖父的姐姐、妹妹
姑祖母（姑婆）
祖母的哥哥、弟弟
舅祖父（舅公）
祖母的嫂嫂、弟妇
舅祖母（妗婆）
祖母的姐夫、妹夫
姨祖父（姨公）
祖母的姐姐、妹妹
姨祖母（姨婆）
干妈的称呼主要有“干妈”和“义母”，这两个是最直接、最常用的。另外，在英文中，干妈可以翻译为”Godmother”。
“干妈”是最普遍的称呼，它直接反映了通过“拜干亲”仪式所认的女方长辈的身份。
“义母”是干妈的另一种正式称呼，这个词语强调了双方通过认亲所建立的深厚的母子关系，它更为正式和庄重。
总的来说，不同的称呼方式体现了不同的文化背景和地域特色。但无论哪种称呼，都代表了与干妈之间的深厚感情和特殊的亲属关系。
这些称呼不仅反映了地域文化的差异，也体现了干妈这一称呼在不同文化背景下的多样性和丰富性。例如，在北方，“干妈”强调的是一种义母的关系，而在南方，“谊母”或“契母”则更多地体现了通过契约或谊关系建立的干妈关系。
这些称呼的背后，往往与当地的民俗和历史背景密切相关。例如，在旧时农村，由于医疗条件有限，人们希望通过认干亲来祈求孩子健康平安，这种习俗在各地有不同的称呼和仪式。
中英对照：亲属称呼英文表达完全汇总
表姑 Second cousin
表叔Second cousin
表兄弟Father's sister's sons; male cousin
表兄弟 Maternal male cousin
表侄 Second cousin
表姊妹 Father's sister's daughters; female cousin
表姊妹 Maternal female cousin
伯父/大爷 Father's older brother; Elder uncle
伯母/大娘 Father's older brother's wife; Aunt
伯叔祖父 Father's father's brother; Great uncle
伯叔祖母 Father's father's brother's wife; Great aunt
长兄/哥哥 Older Brother
长姊/姐姐 Older Sister
大伯 Husband's older brother; brother-in-law
大姑 Husband's older sister; sister-in-law
弟妇/弟妹 Younger brother's wife; sister-in-law
儿子 Son
父亲/爸爸 Father
高祖父 Great great grandfather
高祖母 Great great grandmother
公公 Husband's father；father-in-law
姑夫 Father's sister's husband; Husband of paternal aunt; uncle
姑母 Father's sister; Paternal aunt
姑爷 Father's father's sister's husband; Paternal grandaunt's husband
继父 Step father
继母 Step mother
襟兄弟 Husband of wife's sister
舅父/舅舅 Mother's brother; Maternal uncle
舅母/妗子 Mother's brother's wife; Maternal uncle's wife
妹夫 Younger sister's husband
母亲/妈妈 Mother
内弟/小舅子 Wife's younger brother
内兄/大舅子 Wife's older brother
女儿 Daughter
女婿 Daughter's husband; Son-in-law
婆婆 Husband's mother; mother-in-law
妻子/老婆 Wife
嫂/嫂子 Older brother's wife; sister-in-law
婶母/婶子 Father's younger brother's wife; Aunt
叔父/叔叔 Father's younger brother; Uncle
叔丈母 Wife's aunt
叔丈人 Wife's uncle
孙女 Son's daughter; Granddaughter
孙女婿 Son's daughter's husband; Granddaughter's husband
孙媳夫 Son's son's wife; Grandson's wife
孙子Son's son; Grandson
堂兄弟 Father's brother's sons; Paternal male cousin
堂姊妹 Father's brother's daughters; Paternal female cousin
同胞兄妹 Sibling
外甥 Sister's son
外甥 Wife's sibling's son
外甥女 Sister's daughter
外甥女 Wife's sibling's daughter
外甥女婿 Sister's daughter's husband
以上就是干妈英文的全部内容，有趣的是，"godfather"和"godmother"在中文中也常被用作"干爹"和"干妈"的翻译，体现了他们在人际关系中的角色。比如，"You have devoured all when you were standing godmother"这句话，虽然在英文中是对教母角色的描述，但在中文里却暗示了某种力量或影响力。对于"老干妈"这个品牌，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
