新概念英语第一册45课课文？1 Not very. 是“It is not very heavy.”的省略形式，常用于口语中。2 a piece of, 一块，一张，一片，用在不可数名词前，表示数量，又如：a piece of bread, 一片面包。2.新概念英语第一册Lesson43-44课文注释 课文详注 Further notes on the text 1 make the tea, 沏茶。那么，新概念英语第一册45课课文？一起来了解一下吧。
【 #新概念英语#导语】《新概念英语》作为享誉全球的经典地道的英语教材，以其严密的体系性、严谨的科学性、精湛的实用性、浓郁的趣味性深受英语学习者的青睐。以下是 考 网整理的新概念英语第一册Lesson41-52课文注释，欢迎阅读！
1.新概念英语第一册Lesson41-42课文注释
课文详注 Further notes on the text
1 Not very. 是“It is not very heavy.”的省略形式，常用于口语中。
2 a piece of, 一块，一张，一片，用在不可数名词前，表示数量，又如：a piece of bread, 一片面包。
2.新概念英语第一册Lesson43-44课文注释
课文详注 Further notes on the text
1 make the tea, 沏茶。
2 over there 是指“在那边”，指比较远的地方。
3 在 There are some in the cupboard中，some是代词，指some cups。
4 hurry up, 赶快，在祈使语气中用来催促他人。
45课 A clear conscience
The whole village soon learnt that a large sum of money had been lost. Sam Benton, the local butcher, had lost his wallet while taking his savings to the post office. Sam was sure that the wallet must have been found by one of the villagers, but it was not returned to him. Three months passed, and then one morning, Sam found his wallet outside his front door. It had been wrapped up in newspaper and it contained half the money he had lost, together with a note which said: 'A thief, yes, but only 50 percent a thief!' Two months later, some more money was sent to Sam with another note: 'Only 25percent a thief now!' In time, all Sam's money was paid back in this way. The last note said: 'I am 100percent honest now!'
语法归纳：被动语态
一句话总结：请参考Lesson 10和Lesson 21的语法分析及总结。
【 #新概念英语#导语】新概念英语文章短小精悍，语句幽默诙谐，语法全面系统。适合各个阶层的人群学习参考。相信有了新概念英语，你也可以成为“大神”级别的人物！还在等什么？快来加入学习吧！我与您一起学习进步！
课文详注 Further notes on the text
1.A clear conscience, (标题)问心无愧。
clear在这里的含义为“清白的”、“无罪的”，因此这个短语又可译为“清白的良心”，相当于 a good conscience，反义词为 a bad conscience(感到内疚)。
2.The whole village soon learnt that a large sum of money had been lost. 整个村子很快知道，有一大笔钱丢失了。
(1)village在这里为总称，指“村民”，the whole village指“全村的人”，后面通常跟单数动词(有时也可视为复数)：
The whole village was excited by the news.
这消息使全村的人兴奋。
(2)learn在句中的含义为“获悉”、“得知”：
I've just learnt that she was ill.
我刚刚得知她病了。
音标内容：
A clear conscience
课文音标：
e? h??l ?v?l?d? su?n l??nt e?t ? lɑ?d? s?m ?v ?m?ni h?d bi?n l?st
?s?m-?bent?n e? ?l??kl ?b??tl? h?d l?st h?z ?w?l?t wa?l te?k?? h?z ?se?v?? t? p??st ?f?s
s?m w?z ??? e?t e? ?w?l?t m?st h?v bi?n fa?nd ba? w?n ?v e? v?l?d??z
b?t ?t w?z n?t r??t??nd t? h?m
θri? m?nθz pɑ?st ?nd w?n m??r?? s?m fa?nd h?z w?l?t a?t?sa?d h?z fr?nt d??
?t h?d bi?nb r?pt ?p?n nju?zpe?p? ?nd ?t k?n?te?nd hɑ?f e? ?m?ni hi? h?d l?st
t??ɡee? w?e ? n??t w?t? sed ? θi?f jes b?t ??nli 50 p??sent θi?f
tu??m?nθz le?t? s?m m?? ?m?ni w?z sent t? s?m w?e ??n?e? n??t
??nli 25p??sent ? θi?f na?
?n ta?m s?mz ?m?ni w?z pe?d b?k ?n e?s we?
e? lɑ?st n??t sed a? em 100 p??sent ??n?st na?
中文对照及音标解释：
The whole village soon learnt that a large sum of money had been lost.e? h??l ?v?l?d? su?n l??nt e?t ? lɑ?d? s?m ?v ?m?ni h?d bi?n l?st整个村子很快都知道丢了一大笔钱。
45：The boss's letter
THE BOSS: Can you come here a minute please, Bob?
BOB:Yes, sir?
THE BOSS: Where's Pamela?
BOB:She's next door. She's in her office, sir.
THE BOSS: Can she type this letter for me? Ask her please.
BOB:Yes, sir.
BOB:Can you type this letter for the boss please, Pamela?
PAMELA: Yes, of course I can.
BOB:Here you are.
PAMELA: Thank you, Bob.
PAMELA: Bob!
BOB:Yes? What's the letter.
PAMELA: I can't type this letter.
PAMELA: I can't read it! The boss's handwriting is terrible!
译文：老板：请你来一下好吗？鲍勃？
鲍勃: 什么事，先生？
老板：帕梅拉在哪儿？
鲍勃: 她在隔壁，在她的办公室里，先生。
以上就是新概念英语第一册45课课文的全部内容，课文详注 Further notes on the text 1.A clear conscience, (标题)问心无愧。clear在这里的含义为“清白的”、“无罪的”，因此这个短语又可译为“清白的良心”，相当于 a good conscience，反义词为 a bad conscience(感到内疚)。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
