申诉英语?首先,appeal一词最初由法语传入英语时,主要含义是“申诉”或“上诉”。这一含义在法律领域中得到了广泛应用,指的是当事人对某一判决或裁定不服,向上级法院提出重新审理的请求。这是appeal一词最为人熟知和基本的含义之一。然而,随着语言的演变和发展,appeal的含义逐渐扩展。除去申诉的法律意思外,那么,申诉英语?一起来了解一下吧。
lodge/make a complaint 投诉的意思。
例如:
I have a complaint to make. 我有事要投诉。
When make a complaint please quote the batch number printed on the box . 当投诉时,请引用盒子的批号。
Your complaint must be made through the proper channels. 你的意见必须通过正当途径投诉.
申诉
Appeal
申诉[shēn sù]
词典
appeal; complain
例句:
他们不服判决,决定申诉。
Not satisfied with the verdict, they decided to make an appeal.
外贸英语救急:申诉与索赔
在外贸交易中,由于交易双方相隔甚远,收到的货物可能会与预期不符。这时,双方需要就赔偿问题进行讨论。以下是一些关于申诉与索赔的常用英语表达及示例。
一、提出申诉提出问题是进入索赔环节的第一步。在申诉与沟通中,既要说明问题,又要保持必要的礼貌。
常用表达:
We regret to inform you that...(很遗憾地告诉你们...)
Unfortunately, there may have been some misunderstanding about...(很不幸,...可能存在一些误会)
We were sorry to find...(我们很遗憾地发现...)
示例:
We regret to inform you that we must lodge a claim against you about the quality.(很遗憾地告诉你们,我们要对货品质量进行投诉。)
Unfortunately, there may have been some misunderstanding about our last order.(很不幸,我们上次的订单可能存在一些误会。
appeal一词多意之间的联系主要体现在其词义的历史演变上。
首先,appeal一词最初由法语传入英语时,主要含义是“申诉”或“上诉”。这一含义在法律领域中得到了广泛应用,指的是当事人对某一判决或裁定不服,向上级法院提出重新审理的请求。这是appeal一词最为人熟知和基本的含义之一。
然而,随着语言的演变和发展,appeal的含义逐渐扩展。除去申诉的法律意思外,其主要含义开始与“说”这个动作相关联。这里的“说”并非简单的言语交流,而是指一种表达、陈述或诉求的行为。在这个基础上,appeal逐渐演化出了“自说自话”的意思,即一种自我表达或自我陈述的行为。
进一步地,当“自说自话”的行为旨在吸引他人的注意或关注时,appeal的含义便进一步扩展为“吸引他人注意力”。这一含义在现代语境中尤为常见,如广告、宣传、演讲等场合,都希望通过某种方式吸引听众或观众的注意力,从而达到特定的目的或效果。
综上所述,appeal一词多意之间的联系主要体现在其词义的历史演变上。从最初的“申诉”或“上诉”的法律含义,到与“说”这个动作相关联的含义,再到“吸引他人注意力”的现代含义,这些含义之间都存在着一定的逻辑联系和历史渊源。
Appeal
英文释义:A proceeding undertaken to have a decision reconsidered by a higher authority; esp., the submission of a lower court's or agency's decision to a higher court for review and possible reversal.
中文释义:
n. (1)上诉该词被广泛用来指称各种形式的对裁判请求复审的行为。在英国,上诉是指请求上级法院、机构或人员对下级法院、机构或人员就某项争议所作的裁决进行审查,并在其认为合适时,予以改变的行为。上诉是法律体系中一个重要的救济途径,它允许当事人对下级法院或机构的裁决提出异议,并请求上级法院或机构进行复审。
(2)〈英〉(对同案犯的)控告;揭发这一含义用于旧时诉讼中,指被起诉犯有叛国罪或重罪者,在已被传讯且尚未作出答辩前,承认犯有被指控的罪行,并揭发其他同案犯,以使自己能够获得赦免。
以上就是申诉英语的全部内容,Appeal就是申诉,对提出申诉在美式英语中可以直接用appeal something,英式英语则用appeal against something,如:appeal (against) the decision。国际体联规定,运动员只能对自己的difficulty(难度分)进行申诉,对自己的execution score(完成分)、对方的难度分和完成分都不能申诉。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。