正因为如此英语？正因为如此 just because of this更多释义>> [网络短语]正因为如此 Because of this;Why;just because of this 问题三：正因如此 英语怎么翻译 我想是对的，那么，正因为如此英语？一起来了解一下吧。
一句话中只能有一个谓语，这句话中kept 是谓语，wonder是非谓语，wonder的逻辑主语是we, 两者是主动关系，所以要用ing形则逗式，用了wondering；
这里的were 不能用had 代替，were leaving 是过去孙仔卖进行时，表示动作正在发戚宽生，说话者担心正在留下油迹。
we kept looking back是主句，wonderingif we were leavinga trail of oil and petrol behind us. 是现在分词短语做伴随状语。wondering的宾语是If（是否）引导的宾语从句。宾语从句是过去进行时，因此leave用了-ing形式leaving. 这里的were不能用铅冲had代替。were是过去进行时的助动老激罩词，而had是过去完成侍闹时的助动词，had后跟动词的过去分词！
问题一：“正因为如此” 用英语怎么说 ？just for this reason..
that's why...
问题二：“正因为如此” 用英语怎么说正因为如此_有道词典
正因为如此
just because of this更多释义>>
[网络短语]
正因为如此 Because of this;Why;just because of this
问题三：正因如此 英语怎么翻译我想是对的，或because of this
问题四：正因为如此,我的房间才这么漂亮翻译成英文正因为如此,我的房间才这么漂亮
Just because of this, my room is so beautiful.
正因为如巧胡此,我的房间才这么漂亮
Just because of this, my room is so beautiful.
问题五：翻译一句话：有睁旦些事物并不会长久，但正因如此，才会显示出它的美丽（英文悉宽扰） 10分 Some things are not for a long time, but because of this, will show its beauty
译文如下：在我还未成年时，如果有人看到我和父亲在一块儿，我就会觉得难堪。他腿瘸得很厉害，个子又矮。我们一起走路时，他的手搭在我臂上以保持平衡，人们就会盯着看。对于这种讨厌的注视，我打心眼里感到别扭。即使父亲注意到这些或感到不安，他也从和皮不表露出来。
我们的步伐难以协调一致——他常常停下脚步，而我的步子却显得不耐烦。正因为如此，我们一路很少说话。但每次出门时，他总说：“你按你的步速走，我跟着你。”
我们通常就在地铁口和家门口之间来回，那是他上班的路线。他生病或天气恶劣时也坚持上班，几乎从不缺勤。他总是准点到办公室，即使别人做不到。这是件可以引以为荣的事。当路上覆盖冰雪时，即使有人搀扶，他也难以行走。这种时候，我或者我的姐妹们就用一辆带有钢轮的儿童推车拉着他穿过纽约布鲁克林的街道到地铁站口。一到那儿，他就紧抓着地铁口的扶手一直往下走，因为地铁内比较暖和，下面几级台阶没有冰雪。曼哈顿的地铁站直通他们办公楼的地下室，他不用出站（就可到办公室）。下班回家时，我们灶虚会去布鲁克林的地铁站口接他。现在回想起来，我不禁惊叹：像他那样一个成年人，得有多大的勇气才能承受这样的屈辱和压力，而当时他却显得毫无痛苦，也没怨言。
新视野大学英语第三册Unit 3课文翻译
海德中学的办学宗旨是：如果你向学生传授诸如求真、勇敢、正直、领导能力、好奇心和关心他人等美德的话，学生的学习成绩自然就会提高。
该校的创始人约瑟夫·高尔德声称学校的教学很成功。海德中学位于缅因州巴思市，每年的学费高缺唤达1.8万美元，因其教导问题少年有方而闻名遐迩。
“我们并不把自己看作一所专为某一类孩子而开设的学校，”马尔科姆·高尔德说。他是约瑟夫的儿子，毕业于海德中学，现任海德中学校长。
“我们把帮助孩子培养一种生活方式看作自己的职责，办法是倡导一整套能影响所有孩子的价值观念。”
现在，乔·高尔德(约瑟夫·高尔德)正试图将他尚有争议的“品德第一”的理念向旧城区的公立学校推广。这些学校愿意将用于传统教学计划的税金用于实施这一新的教学方法。
海德公立学校第一个教学计划始于1992年9月。
但几个月后，该计划即告暂停。
教师们对教学计划的高要求以及高强度工作所带来的压力表示抗议。
今年秋天，海德基金会计划在巴尔的摩启动初步的公立学校教学计划。
教师要接受培训，以便今后能在整个巴尔的摩体系内胜任工作。
美国其他学校的领导们也在关注这个教学计划。
去年秋天，在家长的一片抗议声中，海德基金会在康涅狄格州纽黑文市郊区的一所中学内启动了一个引人注目的教学计划。
以上就是正因为如此英语的全部内容，and therefore, we should update it as soon as possible.这条生产线落伍了，因此我们要尽快更新换代。2、For such reason, Hollywood has cultivate a good many super stars. 正因为如此，好莱坞培养了大量的超级明星。
