含蓄的英文,含蓄的隐含的英文单词

  • 英语单词
  • 2025-09-01

含蓄的英文?adj. 含蓄的;暗示的;盲从的 非直接表达,而是通过暗示的,就是Implicit。现代英语动词Imply(暗示)就来自这个单词的共同拉丁语词源。它也有盲目绝对的含义,那么,含蓄的英文?一起来了解一下吧。

含蓄的隐含的英文单词

意思是表达得委婉,耐人寻味。

解释

1、说话时不把情意全部表达出来。

2、容纳;深藏。

3、谓言语、诗文等意未尽露,耐人寻味。

出处

唐韩愈《题炭谷湫祠堂》诗:“森沉固含蓄,本以储阴奸。”宋司马光《和邻几六月十一日省宿书事》诗:“上有长松林,蔽日深杳冥。下有万仞壑,含蓄太古冰。”金秦略《拳秀峰》诗:“大都一拳许,含蓄华与嵩。”

近义词:委婉。

扩展资料:

委婉,是一个汉语词汇,拼音是wěi wǎn,英文是euphemism,意思是不直言其事,故意把话说得含蓄、婉转一些。出自《汉书·玄成传》:“即阳为病狂,卧便利。”

用法:语气婉转含蓄的用语叫做委婉语。

古人在交际过程中,比较注重礼貌语言。礼貌语言不等于委婉语,但交际过程中的委婉语往往具有礼貌的性质。

例:如曰今日当一切不事事,守前所为而已,则非某之所敢为。(王安石《答司马光谏议书》),明为谦卑,实则暗嘲。

含蓄内敛用英语怎么说

含蓄的意思是:包含;(言语、诗文)意思含而不露,耐人寻味;(思想、感情)不轻易流露。

拼音:hán xù

引证释义:孙犁《秀露集·进修二题》:“所谓含蓄,就是不要一泻无遗,不要节外生枝,不要累赘琐碎,要有剪裁,要给读者留有思考的馀地。”

近义词:含混、蕴藉、间接、婉转等。

扩展资料:

近义词

一、含混 [ hán hùn ]

模糊;不明确。

杨朔《风暴》:“赵区长抓起窝窝头,大口地吞食,语音含混地说:‘ 拴儿!这有件顶要紧的公事,你得立时传去。’”

二、婉转 [ wǎn zhuǎn ]

1、(说话)温和而曲折(但是不失本意)。

2、(歌声、鸟鸣声等)抑扬动听。

聂绀弩《略谈鲁迅先生的<野草>》:“婉转呻吟,披发大叫,遍体搔抓,捶床顿足,自己也不知道在干什么,为什么,要什么。”

含蓄的英文名词

含蓄内敛的英文表达:Implicit and introverted

词汇解析:

Implicit 常用词汇

英 [ɪm'plɪsɪt] 美 [ɪm'plɪsɪt]

adj. 含蓄的;绝对的;无疑问的;固有的;无保留的;暗示的

Her attitude was implicit in the answer she gave us.

她在给我们的答复中态度是含蓄的。

implicit consent 默许

implicit obedience 绝对服从

词汇的同近义词

absolute 常用词汇

英 ['æbsəluːt] 美 ['æbsəluːt]

adj. 绝对的;确实的;专制的;完全的;独立的;无限制的

n. 绝对的事物

There is no absolute standard for beauty.

美是没有绝对的标准的。

absolute acceleration 绝对加速度

absolute address 绝对地址

含蓄的英语单词

提供你几个参考

undemonstrative 含蓄的 推荐用这个

low-pitched 低调的

reserved 保留的,含蓄的

含蓄的内敛的英语单词

含蓄,汉语词汇,拼音为hán xù,意思是表达得委婉,耐人寻味。

表达得委婉,耐人寻味。

说话时不把情意全部表达出来。

包含。

容纳;深藏。

谓言语、诗文等意未尽露,耐人寻味。

扩展资料

委婉

委婉,是一个汉语词汇,拼音是wěi wǎn,英文是euphemism,意思是不直言其事,故意把话说得含蓄、婉转一些。出自《汉书·玄成传》:“即阳为病狂,卧便利。”

用法

语气婉转含蓄的用语叫做委婉语。古人用委婉语较多。

避粗俗

例:即阳为病狂,卧便利。(《汉书·玄成传》)

“便利”是大小便的委婉说法,因为大小便是人的羞耻之事,不便明说,用便利来代替大小便,即保护了别人的面子,又使自己显得有教养,毫无粗俗之气。

以上就是含蓄的英文的全部内容,意思是表达得委婉,耐人寻味。解释 1、说话时不把情意全部表达出来。2、容纳;深藏。3、谓言语、诗文等意未尽露,耐人寻味。出处 唐韩愈《题炭谷湫祠堂》诗:“森沉固含蓄,本以储阴奸。”宋司马光《和邻几六月十一日省宿书事》诗:“上有长松林,蔽日深杳冥。下有万仞壑,含蓄太古冰。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢