淬火 英文？在热处理过程中，正火被翻译为is fire，退火则为annealing。淬火对应的英文是quenching，而回火的英文则是tempering。渗碳在英文中被表述为carburizing，渗氮的英文则是Permeability nitrogen。正火（is fire）是一种热处理工艺，它通过将材料加热到适当的温度后迅速冷却，以达到细化晶粒的目的。那么，淬火 英文？一起来了解一下吧。
淬火、回火、退火、正火的英文定义分别为：Quenching, Tempering, Annealing, and Normalizing.
淬火是金属热处理工艺中的一种，通常是将金属工件加热到某一适当温度并保持一段时间，随即浸入淬冷介质中快速冷却。这个过程旨在改变金属的内部组织结构，提高其硬度和强度。例如，钢铁经过淬火后，其表面和内部的组织结构会变得更加均匀和致密，从而提高其耐磨性和抗拉强度。
回火是紧随淬火后的一道热处理工序。在这个过程中，已淬火的金属工件被重新加热到低于临界温度的某一温度，并在此温度保持一段时间，然后以适当的速度冷却。回火的主要目的是减少或消除淬火过程中产生的内应力，同时调整金属的硬度和韧性，以达到所需的机械性能。例如，刀具在淬火后通常需要进行回火处理，以提高其韧性和耐用性。
退火是另一种重要的金属热处理工艺，其过程包括将金属加热到一定温度，保持足够时间，然后以适宜速度冷却。退火的主要目的是细化晶粒，改善金属的内部组织结构，消除内应力，降低硬度，提高金属的塑性和韧性。这对于后续的加工和成型操作至关重要。例如，铜线在拉拔前需要进行退火处理，以提高其延展性和可塑性。
正火是一种将金属加热到临界温度以上，然后在空气中自然冷却的热处理方法。
淬火quench，To cool (hot metal) by thrusting into water or other liquid.回火temper，To harden or strengthen (metal or glass) by application of heat or by heating and cooling.退火anneal，To subject (glass or metal) to a process of heating and slow cooling in order to toughen and reduce brittlen正火normalizing，Normalizing is a type of heat treatment applicable to ferrous metals only. It differs from annealing in that the metal is heated to a higher temperature and then removed from the furnace for air cooling.
中文名称：淬火
英文名称：hardenning，quenching
定义：将钢件加热到奥氏体化温度并保持一定时间，然后以大于临界冷却速度冷却，以获得非扩散型转变组织，如马氏体、贝氏体和奥氏体等的热处理工艺。
“蘸火”是淬火工艺的俗称。
两者之间的关系：
（1）“蘸火”的正词是淬火，淬火的古词为蔯火，本义是灭火，引申义是淬火。
（2）“蘸火”是冷僻词，属于现代词，是文字改革后出现的产物，“蘸”字本义与淬火无关。
（3）“蘸火”本词为“湛火”，“湛”字读音同“蘸”，而其字形又与水、火有关，符合“水与火合为蔯”之意，字义与“淬火”相通。“湛火”为本词，“蘸火”则为假借词。
淬火
汉语词语
共2个含义
科学百科专业版 - 淬火，由科研工作者编写并经过同行评审，点击查看
淬火，金属和玻璃的一种热处理工艺。钢的淬火是将钢加热到临界温度Ac3（亚共析钢）或Ac1（过共析钢）以上温度，保温一段时间，使之全部或部分奥氏体1化，然后以大于临界冷却速度的冷速快冷到Ms以下（或Ms附近等温）进行马氏体（或贝氏体）转变的热处理工艺。通常也将铝合金、铜合金、钛合金、钢化玻璃等材料的固溶处理或带有快速冷却过程的热处理工艺称为淬火。[1]
中文名
淬火
外文名
quenching
本质
热处理工艺
领域
金属材料加工
淬火简介
淬火
词音：淬火，(英文名称：quenching)
在金属材料加工、金属热处理等学术领域和行业内均读音：zhàn。淬火应该读（zhànhuǒ）“蘸火”是淬火工艺的行业术语，起源于工艺处理的方法，因为淬火就是把加热到一定程度的热工件蘸一下介质，以达到要求，过去工匠们形象的称谓淬火为蘸火，淬火工艺应用很广，读法也随之流传开来。
淬火目的
淬火
淬火的目的是使过冷奥氏体进行马氏体或贝氏体转变，得到马氏体或贝氏体组织，然后配合以不同温度的回火，以大幅提高钢的强度、硬度、耐磨性、疲劳强度以及韧性等，从而满足各种机械零件和工具的不同使用要求。
常见热加工工艺英文表达整理：
铸造工艺
sand casting：砂型铸造
gravity casting：重力铸造
pressure casting：压力铸造（也常称为die casting，压铸）
investment casting：熔模铸造（也称lost-wax casting，失蜡铸造）
锻造工艺
hammer forging：自由锻
die forging：模锻
热处理工艺
heat treatment：热处理
quenching：淬火
tempering：回火
normalizing：正火
annealing：退火
hardening and tempering：调质
carburizing heat treatment：渗碳热处理
nitriding treatment：渗氮处理
high-frequency quenching：高频淬火
焊接工艺
weld：焊接
gas shielded welding：气体保护焊接
submerged arc welding：埋弧焊接
braze：铜焊（也称作钎焊）
friction welding：摩擦焊接
其他热加工工艺
hot rolling：热轧
flame cutting：火焰切割
hot air spraying：热喷涂
以上整理的热加工工艺英文表达涵盖了铸造、锻造、热处理、焊接以及其他相关工艺，旨在为读者提供一个便捷的参考。
以上就是淬火 英文的全部内容，1、淬火：quenching 读音：英[ˈkwentʃɪŋ]，美[ˈkwentʃɪŋ]释义：将金属工件加热到某一适当温度并保持一段时间，随即浸入淬冷介质中快速冷却的金属热处理工艺。2、回火：tempering 读音：英[ˈtempərɪŋ]，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
