原 英文？说实话，“原”(yuan)在英语单词的发音里没有与这个音相似的音，英语国家的人名里也没有这个音，真没有。但韩国人比较喜欢谐这个音的英文名用(youn),比如，全度妍她就用这个。但含义基本没有。中国人起英文名一般有两种情况：一种取谐音就难取含义，一种要含义不要谐音，比如蔡卓妍 英文名: Charlene Choi，那么，原 英文？一起来了解一下吧。
看“原来”是在什么语境了。
如果是动词，表示原来的样子或事物的本来面目，可以用turn out to be, 或 prove to be, 例如She proved to be a coward, 她原来是个胆小鬼（这里是表示惊讶的意思）；He turned out to be a doctor,他原来是个医生（这里是表示最初的状态）；
如果是形容词，可以用original, primary, former等，表示原始的，最初的，之前的意思，例句就不说啦
原始的原：origin 名词，original 形容词
原来的原：previous 形容词，previously 副词，former 形容词
草原的原：land 名词，landscape 名词
原材料的原：raw 形容词
名字的原：yuan
说实话，“原”(yuan)在英语单词的发音里没有与这个音相似的音，英语国家的人名里也没有这个音，真没有。但韩国人比较喜欢谐这个音的英文名用(youn),比如，全度妍她就用这个。但含义基本没有。中国人起英文名一般有两种情况：一种取谐音就难取含义，一种要含义不要谐音，比如蔡卓妍 英文名: Charlene Choi，单独的单词也没什么意义.“周”就是周润发那个Chow。 Youn Chow 也不错，很好听.
Joe ——Joseph的简写。Joe被看做一般的美国男孩-强壮，英俊的男子，体贴容易相处。
John (希伯来)"上帝是慈悲的"。John，一个带着圣经浓厚色彩的名字，让人联想到清爽聪明的男子，个性坚强独立。
供你选择
不好翻译啊，有时候在英语的特定句型中就蕴涵了这个那个的意思，你的这个“原来”好像是符合比如最常见的“not
until”这种句型的。
好比：
The
frog
never
realized
how
big
the
world
is
until
he
came
out
of
the
well.
可以翻译为
青蛙出井后才意识到世界有多大。
“才”在这个英语的句子中没有特殊的单词体现，是由not
until
(never本身有not的意思)带动的，是我们用母语的习惯翻译时候凭语感填的。
以上就是原 英文的全部内容，原始的原：origin 名词，original 形容词 原来的原：previous 形容词，previously 副词，former 形容词 草原的原：land 名词，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
