三国演义英文？三国演义：Romance of the Three Kingdoms。读音：[ro'mæns ʌv; əv ðə; ði θri ˈkiŋdəmz] 。例句：1、那么，三国演义英文？一起来了解一下吧。
您好！
《三国演扒隐义》英文名:
金山词霸租和的翻译为也是上面这个，可以参考春型厅的。
希望可以帮到你！
Romance of the Three KingdomsThe Three Kingdoms Era
网上外文版本的三国演义翻没渗译是：
Romance of the Three Kingdoms 或 Three Kindoms
还谈岁是中文说着顺口...
Romance = 罗曼史 - -||| 也就素说外国人的说法是3个国王滴罗含察睁曼史
问题一：三国演义英文怎么说《红楼梦》：
1、The Story of Stone《石头记》
2、A Dream of Red Mansions/Chamber（红色大楼/房间的梦）
3、The Cowherd and the Weaving Girl（牛郎和织女）
《三国演义》：
1、《Romantic of Three Kingdoms》―― 三个王国的罗曼史
《水浒传》
1、《一百零五个男人和三个女人的故事》
2、《All Men Are Brothers: Blood of the Leopard》――四海之内皆兄弟：豹子的血
3、美国女作家赛珍珠翻译《水浒》七十一回本，取名为《四海之内皆兄弟》
4、《OUTLAWS IN THE MARSH》――沼泽地里的逃犯
最早德文译名是《强盗与士兵》；法文译名是《中国的勇士们》；英文译本为哪顷喊《在河边发生的故事》
《西游记》： Journey to the We揣乎稿t（去西方旅游）
Monkey / The Monkey King（猴王）
问题二：三国演义用英语怎么说？Romance Of The Three Kimdom
顺便四大名著一起上；
红楼梦 A Dream in Red Mansions
西游记 Journey to the West
水浒传 Water Margins
问题三：“《三国演义》”用英语怎么说《三国演义》
The Romance of the Three Kingdoms
双语例句
1
财贿不以动其心，爵禄不以移其志。
《三国演义》全称《三国志通俗演义》，是罗贯中在民间艺人创作的
话本、戏曲的基础上，又运用陈寿《三国志》和裴松之注的正史材肢烂料，结
合他丰富的生历慧漏活碧轮经验写成的。
《三国演义》英文名:The
romance
of
Three
Kingdoms
以上就是三国演义英文的全部内容，With "Journey to the West" "Outlaws of the Marsh" "Dream of the Red Chamber" and known as the Four classical Chinese classics.译文：《三国演义》（全名为《三国志通俗演义》，又称《三国志演义》）。
