年夜饭的英文?“年夜饭”的英语是New Year's Eve meal。“年夜饭”除了用New Year's Eve meal表示,很多时候也可以用reunion dinner表达,即“团圆饭”,年夜饭里一定要有鱼,寓意“年年有余(鱼)(wish for an increase in prosperity year-after-year)”。那么,年夜饭的英文?一起来了解一下吧。
春节年夜饭英文Spring Festival dinner。
介绍:
1、年夜饭,又称年晚饭、团年饭、团圆饭等,特指年尾除夕(春节前一天)的阖家聚餐。
New year's Eve dinner, also known as new year's dinner, reunion dinner and so on, especially refers to the family dinner at the end of the new year (the day before the Spring Festival).
2、在外工作的人都会在除夕来临之前回老家和家人团聚。
People who work outside will go back to their hometown to reunite with their families before New Year's Eve.
3、中国人的年夜饭是家人的团圆聚餐,这顿是年尾对一家人来说最重要的一顿晚餐。
Chinese New Year's Eve dinner is a family reunion dinner. It is the most important dinner for a family at the end of the year.
4、年夜饭是每年新年前的重头戏,不但丰富多彩,而且还讲究很多寓意。
年夜饭英文family reunion dinner。
例句:
1、一些知名餐饮老字号商家也推出外带年夜饭。
Sometimehonoredandwellknownrestaurantshavealsolaunchedtakeoutreunionmeals.
2、年夜饭春节是与家人团聚的时间。
NewYearFeastSpringFestivalisatimeforfamilyreunion.
3、年夜饭,又称年晚饭、团年饭、团圆饭等,特指年尾除夕(春节前一天)的阖家聚餐。
New year's Eve dinner, also known as new year's dinner, reunion dinner and so on, especially refers to the family dinner at the end of the new year (the day before the Spring Festival).
4、在外工作的人都会在除夕来临之前回老家和家人团聚。
People who work outside will go back to their hometown to reunite with their families before New Year's Eve.
5、因为除夕当天并非法定假日,如果你想赶上年夜饭的话还是得付高速公路费的。
年夜饭在英语中通常翻译为 "Chinese New Year's Eve dinner",其中 "Chinese New Year" 指的是中国传统新年, "Eve" 指的是除夕夜,即春节前的最后一个晚上。所以 "Chinese New Year's Eve dinner" 就是指中国新年前夜的晚餐,也就是人们团聚欢庆新年的重要时刻共享的美食盛宴。
年夜饭英文介绍:
New Year's Eve dinner is one of the customs of the Spring Festival, also known as the New Year dinner, reunion dinner, reunion dinner, especially the family reunion dinner at the end of the New Year's Eve. New Year's Eve dinner originated from the ancient year-end ritual, worship gods .
New Year's Eve dinner is a major event of the year before, not only rich and colorful, but also very moral. Before the Lunar New Year's dinner, worship gods and worship ancestors, and wait until the worship ceremony is completed before the meal is served.
There are chicken, fish, oyster sauce, vegetable, lotus root, lettuce, garlic and sausage for good fortune. Chinese New Year's Eve dinner is a family reunion dinner, which is the most abundant and important dinner at the end of the year.
年夜饭中文介绍:
年夜饭,是春节习俗之一,又称年晚饭、团年饭、团圆饭等,特指年尾除夕的阖家聚餐。
春节食物的英语有:
1、年糕Rice cake
2、团圆饭Reunion dinner
3、年夜饭family reunion dinner
4、饺子Dumplings
5、八宝饭Eight Delicacies Rice
6、汤圆Tangyuan(glutinous rice ball)
7、糖果盘Candy tray
8、什锦糖Assorted sugar
9、蜜冬瓜Honeydew melon
10、西瓜子watermelon seed
11、金桔Kumquat
12、红枣Red jujube
13、糖莲子Sugar lotus seed
14、糖藕Sugar lotus root
15、花生糖peanut candy - sweet
以上就是年夜饭的英文的全部内容,春节食物的英语有:1、年糕Rice cake 2、团圆饭Reunion dinner 3、年夜饭family reunion dinner 4、饺子Dumplings 5、八宝饭Eight Delicacies Rice 6、汤圆Tangyuan(glutinous rice ball)7、糖果盘Candy tray 8、什锦糖Assorted sugar 9、蜜冬瓜Honeydew melon 10、西瓜子watermelon seed 11、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。