是我的荣幸英语?是我的荣幸英文是:It is my honor。短语 It is my honor to 是我的荣幸 It is my honor 我有幸 ; 这是我的荣幸 It is indeed my honor 确实是我的荣幸 例句:1、A: Thank you. It is my honor.谢谢,这也是我的荣幸。2、那么,是我的荣幸英语?一起来了解一下吧。
It's my honor. 这是我的荣幸。不过语气很重,对大人物才这么说,有些感恩戴德的意思。
It's my pleasure. 很高兴能为您服务(能帮上忙……)。比较平等。如果对方不是高高在上的,那么也可以翻译成这是我的荣幸。
with pleasure和my pleasure的区别为:含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
1.with pleasure
释义:愿意效劳。
例句:Youcan'tmixbusinesswithpleasure. 你不能把工作和娱乐搅在一起。
2.my pleasure
释义:我的荣幸之至。
例句:It'smypleasuretohavetalkedtoyou. 能和您谈话是我的荣幸。
二、用法不同
1.with pleasure
用法:与All right, No problem. I’d like to等习语意义相同。用于别人求你做某事,你很乐意去做的时候。
2.my pleasure
用法:是相当正式的说法,你可以把它想成是It has been my pleasure to help you(能够帮助你是我的荣幸。)的省略说法。
三、侧重点不同
1.with pleasure
解析:with pleasure是回答别人的请求的。
2.my pleasure
解析:my pleasure是回答别人的感谢的。

It's my pleasure.
It's my pleasure用于人家请帮忙(相当于“好的”)或已帮助别人(相当于“不客气”),别人感谢你时,并且常用于已帮助别人时。这句话是用在朋友或者熟悉的人之间,也可以直接说成是:My pleasure.
例句:It's my pleasure to have talked to you. 能和您谈话是我的荣幸。
例句:
A:I can give you a ride.我可以顺道载你一程。
B:Thank you! It's very nice of you.谢谢你!你真是太好了。
A:My pleasure. 不用谢,这是我的荣幸。
扩展资料
近义词答语:
Not at all. 别客气;不用谢;哪儿的话。
You are welcome. 不用谢。
Please don’t mention it. 不用客气;不用谢。
It’s [It was] a pleasure. 不用客气;不用谢。
A pleasure. 不用客气;不用谢。
It is (was) my pleasure. 别客气,这是我高兴做的。
Pleasure is (was) all mine. 不客气;不用谢。
:◆With pleasure.
1. 用来愉快地答应对方的请求或邀请 (在美国英语中多用Okay, Sure, Certainly 等),意为:好的;没问题;十分愿意。如:
A:May I borrow your car? 我可以借你的车吗?
B:Yes, with pleasure. 当然可以。
A:Will you join us? 和我们一起玩好吗?
B:Thank you, with pleasure. 谢谢,我非常愿意。
A:Could you put me up tonight? 请你为我安排今晚的住宿好吗?
B:With pleasure. 好的,没问题。
2. 表示:高兴地;由于高兴。如:
She went red with pleasure. 她高兴得脸都红了。
They did the work with pleasure. 他们高兴地做了这项工作。
◆It’s my(a)pleasure.
1. 用来回答感谢,意为:这是我高兴做的事;别客气;不用谢。如:
A:Thanks a lot. Bye. 谢谢了,再见。
B:It’s a pleasure. Bye. 别客气,再见。
A:Thank you for helping me. 谢谢你帮了我。
With pleasure
与All right,No problem.I’d like to等习语意义相同.用于别人求你做某事,你很乐意去做的时候.例如:
-Could you post the letter for me -With pleasure.
-你能否替我把这封信寄走?-愿意效劳.
My pleasure
是相当正式的说法,意思是“我的荣幸之至”.你可以把它想成是It has been my pleasure to help you.(能够帮助你是我的荣幸.)的省略结果.这个句子还能有如下的用法:
- "I'm glad to meet you.""The pleasure is all mine."("很高兴认识你.""哪里,我才是呢.")
- "Could you help me for a minute?""My pleasure."("你可以帮我一下吗?""我很乐意.")
My pleasure意思是有机会帮助你是我的荣幸,通常帮人后,人家致谢才说.

以上就是是我的荣幸英语的全部内容,2.my pleasure 释义:我的荣幸之至。例句:It's my pleasure to have talked to you. 能和您谈话是我的荣幸。二、用法不同 1.with pleasure 用法:与All right, No problem. I’d like to等习语意义相同。用于别人求你做某事,你很乐意去做的时候。2.my pleasure 用法:是相当正式的说法,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。