中国传统文化英语？中国传统文化英语是traditional Chinese culture。重点词汇：traditional 读音：英［trəˈdɪʃənl]，美［trəˈdɪʃənl]。释义：adj.传统的；习俗的；惯例的；因袭的；守旧的。那么，中国传统文化英语？一起来了解一下吧。
In today's society, the traditional culture is slowly losing, many people feel that the traditional culture is no longer suitable for us. Take The Confucian culture as an example. Some people think that Confucianism imprisons our thoughts to some extent, while others think that the fact that Confucian culture has been handed down for thousands of years shows that it is worth inheriting. For us, we should view the traditional culture objectively, take its essence and discard its dregs.
试译如下，仅供参考：
Chinese traditional culture（or China's traditional culture )
1.From Generation to Generation. China's traditional culture has been interrupted in some short historical periods.More or less,it has changed in different historical periods,but on the whole it's one culture without interruption. Generally speaking, it has not changed much.
2.National Characteristic.China's traditional culture is unique to China，which is different from other nations'.
3.A Long History.It has 5000 years of history.
4.Extensive and Profound.“Extensive” refers to Chinese traditional cultur's breadth—rich and colorful；“Profound”means Chinese traditional cultur's depth—unfathomable.
用英语介绍中国传统文化：
Traditional Chinese culture has various holidays and festivals, such as Spring Festival, Tomb-sweeping Day, Dragon Boat Festival, Mid-Autumn Festival and so on. Each of which has its own unique meaning and cultural atmosphere.
For example, we have a unique custom in the Spring Festival, giving children lucky money to express a blessing and care for children. During the Spring Festival, we also paste couplets on the door of our house, which is a good wish for the New Year.
春节文化：
In the old days, New Year's money was given in the form of one hundred copper coins strung together on a red string and symbolized the hope that one would live to be a hundred years old. Today, money is placed inside red envelopes in denominations considered auspicious and given to represent luck and wealth。
辞旧岁 bid farewell to the old year
扫房 spring cleaning; general house-cleaning
新 春 佳 节
1. 传统中国节日：traditional Chinese festival
2. 农历：lunar calendar
3. 腊八节：Laba Festival
4. 小年：Little New Year
5. 除夕：Lunar New Year's Eve
6. 春节：the Spring Festival
7. 正月初一：Lunar New Year's Day
8. 元宵节：the Lantern Festival
9. 正月：the first month of the lunar year
10. 二月二：Dragon Heads-raising Day
Chinese traditional culture，withmore than 5000 years history，enriches lots of Chinese characteristics.
A significant characteristic of Chinese culture is its social nature as opposed to western culture which is hugely individualistic.
Chinese culture has a strong focus on society, and the values of respect, honesty, kindness, and strong family values are held in high regard.
Chinese culture appears to affect the state of body and health, parent–child interaction, social relationships, individual and group aspirations, models of health care services, and the patterns of disorders and methods of coping under the impact of migration, industrialization, and urbanization.
And nowadays more and more Chinese appropriate and admire Chinese traditional culture.
以上就是中国传统文化英语的全部内容，中国传统文化用英语表达是 “Chinese traditional culture”.这个词组直译过来就是”中国的传统文化”，很好地捕捉到了”中国传统文化”的含义。”Chinese”指的是中国，”traditional”意味着传统的，而”culture”则涵盖了文化、习俗、艺术等广泛领域。所以，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
