法律英语是什么?法律英语在英语中指表述法律科学概念以及诉讼或非诉讼法律事务时所用的语种或某一语种的部分用语。从此概念可以看出,法律英语所使用的语言不仅是英语本身,还包括其它语种,如法语、拉丁文等。法律英语是法律科学与英语语言学间交叉学科研究的结晶,因此其研究应从两个视角进行探析。一方面,按照法律的观点、那么,法律英语是什么?一起来了解一下吧。
"the bill of information and complaint "
"通知和控诉清单"
“issue a complaint”
“发起控诉”
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!

法律和英语都得看。。
法律英语是交叉学科,要学好这门交叉学科的话,首先得有两门学科的基础。在法律的背景下学英语,在英语的环境中学法律。
初学者可以先看一下英美法或比较法导论什么的。。了解一下西方法律的背景
先看英语书,只有把英语的基本知识学习扎实了,你才能学习好法律英语。因为法律永远基于生活,不了解生活肯定没法学好法律。

在法律英语中,brief这个词具有丰富的含义和用法。它不仅可以用作形容词,描述事物的短暂性、简洁性或短小精悍,还可以用作名词,指代法律文件、简要陈述或案件要点。
作为形容词,brief可以表示事物的短暂性,如“她曾经在电视上短暂露面”中的“短暂露面”即是使用了brief这个形容词来描述时间的短促。此外,它还可以用来形容衣着的长度,如短款衣物,以及语言表达的简洁明了,如“简洁的介绍”。
在法律语境中,brief作为一个名词,通常指的是律师为案件准备的文件,包含案件背景、事实陈述、法律依据和论点。律师会向法官或陪审团提供案件的要点摘录,以帮助他们更好地理解案件情况。
此外,brief还可以表示向某人介绍基本情况的行为,例如在会议或讨论中,某人会向与会者提供简要说明,以便他们了解问题的核心。
总体而言,brief这个词在法律英语中扮演着重要角色,无论是作为形容词还是名词,它都强调了简洁、明了和精炼的特点,这对于法律文本的撰写和传达至关重要。
在使用brief时,应注意其在不同语境下的具体含义和用法。无论是描述短暂的时间、简洁的衣着,还是准备法律文件,理解brief的多维度含义都是提高法律英语水平的关键。
regulation是law的意义的延伸。law赋予特定机构/机关以制定,颁布和执行regulation的权利。当然regulation也可以泛指各种场合下的秩序、规范。
provision,正如其他答案所指出的,是具体的条款。

以上就是法律英语是什么的全部内容,法律英语(Legal English),在英语国家中被称为Legal Language或Language of the Law,即法律语言,在英语中指表述法律科学概念以及诉讼或非诉讼法律事务时所用的语种或某一语种的部分用语。从此概念可以看出,法律英语所使用的语言不仅是英语本身,还包括其它语种,如法语、拉丁文等。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。