难怪的英语？难怪 no wonder 英[nəʊ ˈwʌndə] 美[noʊ ˈwʌndɚ][词典] 无怪; 难怪，怪不得;[例句]No wonder my brother wasn't feeling well 难怪我兄弟感觉不舒服了。那么，难怪的英语？一起来了解一下吧。
“难怪我哥哥那么喜欢你”
It's no wonder that my brother likes you so much.
it's no wonder that... 是表达“难怪...”的固定句型。
【公益慈善翻译团】真诚为你解答！
no wonder
比如说“难怪她不跟我说话了”翻译为no wonder she wouldn't talk to me.
no wonder的意思是：难怪，怪不得。后面直接接从句，或者用于It's no wonder that...中。no wonder是固定搭。作为副词,修饰整句句子。把no wonder解释为以上形式,就能作为主语从句省略that的特例啦.这句意思是“难怪你的英语这么好”。
你好！
难怪
no wonder英[nəʊ ˈwʌndə]美[noʊ ˈwʌndɚ]
[词典]无怪; 难怪，怪不得;
[例句]No wonder my brother wasn't feeling well
难怪我兄弟感觉不舒服了。
难怪.
英语：
No wonder.
例如：
I just know you used to be an English teacher. No wonder you speak good English.
中文意思：
我才知道你曾经是一位英语老师. 难怪你的英语讲的这么好.
以上就是难怪的英语的全部内容，wonder的英语意思如下：n.奇人；奇事；奇迹；奇观；惊奇；惊异；惊讶；惊叹；令人惊奇（或惊讶）的事。comp.令人称奇的；奇妙的；不可思议的。vi.感到疑惑；感到好奇；想要知道；（对某事物）感到惊奇，惊叹。vt.自问；自忖。同义词：feeling； speculate。
