潘多拉魔盒英文？英文：Pandora's box 读音：英 [panˈdɔːrəz]潘多拉故事：潘多拉是西方神话诸神制造的女儿，天神普罗米修斯从天上盗火种送给人类，人类学会了使用火，主神宙斯十分恼火，那么，潘多拉魔盒英文？一起来了解一下吧。
按照希腊神话的意思是“释放出了人间的一切灾厄”，所以不难理解里面装的就是代表或操控这些灾厄的那些小神以及那些可怕的神话生物，据说一种吸血女妖（忘了被叫做啥了）的祖先就是从盒中窜出，而希望之神其实并没有出来，而是被留在了瓶中（对其实潘多拉拿的不是盒子而是瓶子）
都是根据pandora音译过来的，没有太多区别
也有种说法是，潘多拉是个盒子，也就是所谓的潘多拉魔盒
而潘朵拉是个魔女，潘多拉魔盒的主人
根据希腊神话，潘多拉打开魔盒，释放出人世间的所有邪恶——贪婪、虚伪、诽谤、嫉妒、痛苦等等。
潘多拉英文是Pandora，据此英语中常借用Pandora‘s box一语喻指“灾祸之源”，用open Pandora’s box 表示“引起种种祸患”。
扩展资料
典故
潘多拉是宙斯让赫淮斯托斯用黏土做成的第一个人类女人，其用意在于报复普罗米修斯造人以及盗取火种之事。
众神听从宙斯命令各给了女人一份礼物：阿佛洛狄忒为她淋上令男人疯狂的激素；赫拉赐予她好奇心，雅典娜给了她无知，神的使者赫尔墨斯传授她说谎的天赋；宙斯赐给了这个女性名字“潘多拉（Pandora）”。
参考资料
-潘多拉魔盒
宙斯见人间升起了火焰，大发雷霆，他眼看已无法把火从人类那儿夺走了，便很快想出了新的灾难来惩罚人类，以便抵消火带给人类的福社。他命令以工艺著名的火神赫淮斯托斯造了一尊美女石像。雅典娜由于渐渐妒嫉普罗米修斯，也对他失去了好意，她亲自给石像披上了闪亮的白衣裳，蒙了面纱，头上戴上了花环，束上了金发带。这金发带也是出自赫淮斯托斯之手。他为了取悦他父亲，细心制作，金发带造形精巧，带上饰有神态各异的动物形象。众神的使者赫耳墨斯给这妩媚迷人的形体传授语言的技能；爱神阿佛洛狄忒赋予她种种诱人的魅力。于是宙斯给这美丽的形象注入了恶毒的祸水，他给她取名为潘多拉，意为“赋有一切天赐的女人”，因为众神都馈赠给她一件危类的礼物。他把这个年轻的女人送到人间，正在地上自在取乐游荡的众神见了这美得无法比拟的女人都惊羡不已。她径自来到普罗米修斯的弟弟埃庇米修斯的面前，请他收下宙斯给他的赠礼。埃庇米修斯心地善良，毫无猜疑。
普罗米修斯曾经警告过他的弟弟，不要接受奥林匹斯山上的宙斯的任何赠礼，而要立即把它退回去。可是，埃庇米修斯忘记了这个警告，很高兴地接纳了这个年轻美貌的女人。直到后来，他吃了苦头，才意识到他招来了灾祸。在此之前，人类遵照普罗米修斯的警告，因此没有灾祸，没有艰辛的劳动，也没有折磨人的疾病。
潘多拉和潘朵拉唯一的区别就是：这二者是中文音译过来的时候翻译不同，二者都是根据英文单词pandora音译的。
潘多拉最初源于希腊，潘多拉（Pandora，希腊语：Πανδώρα，也译作潘朵拉）是希腊神话中赫淮斯托斯用粘土做成的第一个女人，作为对普罗米修斯盗火的惩罚，送给人类的第一个女人。众神赠予使她拥有更诱人的魅力的礼物：火神赫菲斯托斯给她做了华丽的金长袍；赋予她妩媚与诱惑男人的力量；众神使者赫耳墨斯教会了她言语的技能。神灵们每人给她一件礼物，但其中唯独雅典娜拒绝给予她智慧，所以潘多拉的行动都是不经思考的。
根据大英博物馆所藏的一只白底基里克斯杯（古希腊一种双耳浅口的大酒杯）推测，潘多拉的另一名字是“安妮斯朵拉”（Anesidora），意思为“送上礼物的她”。她的名字正是由她手上的盒子而来。
以上就是潘多拉魔盒英文的全部内容，pandora's box 天神普罗米修斯从天上盗火种送给人类，人类学会了使用火，主神宙斯十分恼火，决定要让灾难也降临人间。他命令他的儿子火神赫淮斯托斯用泥土制作一个女人，名叫潘多拉(Pandora) , 意为“被授予一切优点的人”。
