那一天英文?2,用 on 来表示在星期几/某日:on Monday :在星期一。on January fifth:在1月5日。on Christmas Day :在圣诞节那一天 也可用atChristmas。onNew Year's Day:在新年那天 3,用in来表示一天中的早中晚,月份,季节或年份:in the morning/afternoon/evening在早晨,下午,晚上。那么,那一天英文?一起来了解一下吧。
I fell in love with lilies on that day of that year.
一、用in的场合
(1)表示“在某年/月/季节”这个含义时,须用介词in.例如:in 1980.
(2)表示“从现在起一段时间以后”时,须用介词in.例如:They will go to see you in a week.
(3)表示“在某世纪”时,须用介词in.例如:This machine was invented in the eighteenth century.
(4)表示“在某年代或特定世纪某年代”时,须用介词in.例如:This incident happened in the 1970''''s.
除此之外,morning / evening / afternoon 三个词也常跟介词in连用.
二、用on的场合
(1)表示“在具体的某一天”或“(在具体的某一天的)早上、中午、晚上”等,须用介词on.例如:on May 10th,1982,on a rainy morning,on a summer afternoon.
(2)表示“在星期几”或“在星期几的早上、中午、晚上”等,须用介词on.例如:
on weekdays,on Saturday morning.
(3)表示“在某一节日”时,须用介词on.例如:on Mid-autumn Festival,on Teachers''''Day.
注意:当morning,evening,afternoon被of短语修饰,习惯上用in,而不用on.例如:
in the early morning of September 10th 在9月10的清晨;in the late afternoon of September 12th 在9月12日的傍晚.
三、用at的场合
(1)表示“某一具体时刻(即几点几分时)”,须用介词at.例如:at six
(2)用在特定的时候(时节、时机)时,须用介词at.例如:
They were happy at that time.他们那时很幸福.
(3)表示“在中午、在夜晚、在周末”时,须用介词at.例如:
What do you often do at noon?你中午经常做些什么?
You can see many stars in the sky at night.夜晚你能看到天空中有许多星星.
(4)表示“在……岁”时,须用介词at.例如:
At the age of nine ,the boy could swim well.在九岁的时候,这孩子就游泳游得很好了.
四、用by的场合
by+时间名词.意为:“到…时(已发生某事),此时谓语多用完成时;最晚、不迟于…,在…之前”.如:by now/then/this time/next Friday/the end of/three o`clock等.
By the end of last year,another new gymnasium had been completed.(2003上海·春)到去年年底,又有一座新体育馆峻工了.
The train leaves at 6:00 pm.So I have to be at the station by 5:40 pm at the latest.(NMET97)火车下午六点开,所以最晚我得五点四十赶到车站.
That day that year,I fell in love with lily~
问了几个留学回来的同学~竟然都是这么翻译的....
简练~又有意境......
I lost you on the very day.
那一天,在汉语里,是指说话双方都知道的某一天,所以这里的英文加上了 very 这个词,以加重语气。
I fell in love whith lilies on the day in that year.
因为没有上下文,所以只能这样翻译
以上就是那一天英文的全部内容,(On)That day the children enjoyed themselves / had great fun / had a good/wonderful time.在那一天用孩子们玩得很开心。