今天天气怎么样英文翻译？How’s the weather today？（今天天气怎样？）What’s the weather like today？今天天气怎样？重点词语：weather 一、读音：英 ['weðə(r)]，美 ['weðər]二、那么，今天天气怎么样英文翻译？一起来了解一下吧。
今天天气如何：
1、what's the weather(like) today?
2、Howistheweather(like) today?
3、howaboutthisweather?
4、What'siflikeoutsidetoday?（今天室外天气如何？）
以上四句均可表示“今天天气怎么样？”
weather音标为：[ˈwɛðɚ]，可作为“天气”的意思。
当问“...怎么样”，或者.“..如何”时，可使用疑问代词what（询问什么）和how（询问怎么样）
扩展资料：
常见的表示天气的词汇：
bad weather坏天气
cold weather寒冷的天气
good weather好天气
nice weather好天气
cool weather凉爽的天气
hot weather炎热的天气
rainy weather雨天
sunny weather晴天
参考资料：百度翻译-weather
在英语中，询问“今天天气怎么样”最常用且地道的表达是：
1. 最常用、最标准的表达
"What's the weather like today?"
- 这是最自然、最普遍的说法。注意这里用的是 like，而不是 "look"。
2. 其他常见表达
"How's the weather today?"
- 这个说法也很常用，意思和上面完全一样，只是用了 "How's" 开头。
"What's it like outside?"
- 如果你已经在一个房间里，想知道外面的情况，可以这样问。它隐含了“外面天气如何”的意思。
3. 更口语化或随意的说法
"How's it going out there?"
- 这是一种非常随意、非正式的问法，通常用于朋友或熟人之间。
"What's the forecast for today?"
- 如果你特别想问“今天的天气预报是什么”，可以用这个。它更侧重于官方的预报信息，而不是当前的实际感受。
总结一下
最推荐、最不会出错的就是：
"What's the weather like today?"
英语初学阶段，不能把句子每一个单词都割裂开来孤立分析，而应该整体，或者至少是以意群为单位进行考察和模仿，这样才能较容易地入门。
What's（是什么样） the weather （天气）like （像）today（今天）?
今天天气怎么样？
今天天气怎么样？What's……like…是什么什么怎么样的意思，today是今天的意思weather是天气的意思，连起来就是今天天气怎么样
翻译就是：今天天气怎么样？
英语翻译，有的时候我们不能单纯地去把每一个都翻译出来。这个the wheather是一种特指，并不一定翻译出来。它相当于是主语，what是疑问代词引导特殊疑问句，并作句子中介词like的宾语。即like what是介词短语作句子中的表语。today是时间状语，不宜看作定语。
以上就是今天天气怎么样英文翻译的全部内容，1、天气怎么样用英文翻译有两种：Whats the weather like today？Hows the weather today？2、what用作疑问代词时，其基本意思是“什么，什么东西，什么事情”，用作疑问句，为特殊疑问句的一个标志。3、how作“怎样，怎么样”解时，主要是指做某事或某事发生的方式或方法，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
