补票英文？补票英文：make up for the ticket 拓展：补票是指在乘坐公共交通工具时，乘客携带的钱不足以支付车费时所需要进行的额外支付。一般情况下，补票的金额为乘客所欠车费的差价。补票不仅是公共交通的常见现象，也是社会道德和法律的要求。首先，补票是公共交通服务的基本要求。那么，补票英文？一起来了解一下吧。
英文标识如下：
地点标语加油站：Filling Station
停车场：Parking
贵宾区：VIP Area
观众席：Audience Seats
疏散通道：Escape Route
医务室：Clinic
补票处：Fare Adjustment
始发站：Departure Station
终点站：Terminus
提示标语禁止拍照：No Photography
排队等候：Please Line Up
随手关门：Keep Door Closed
谨防扒窃：Beware of Pickpockets
贵重物品，随身保管：Please Don't Leave Your Valuables Unattended
熄灭烟头：Put Out Your Cigarettes
刷卡直接说 use credit card
补票 buy ticket after normal time
Where am I supposed to pay the excess train fare?
我应该在哪里补票？
刷卡
http://bbs.chinadaily.com.cn/viewthread.php?tid=29799
swipe the card
punch the card
stamp the card
run the card
imprint the card
print the card
read the card
补票
compensation fare
http://www.cycnet.com/cms/2004/englishcorner/translation/200412/t20041221_15530.htm
越站补票
excess fare
http://w3.ly.ks.edu.tw/~atlantia/learn-more/traffic/information.htm
Pay Upon Arrival
http://language.chinadaily.com.cn/herewego/news_content.shtml?id=376
南京地铁各车站的票务服务除了正常的售票处之外还有补票服务，在各售票处均有醒目地悬挂着的写有“补票”二字的标识，此处的中文标识同样配上了英语译文，而同样令人遗憾的是，这里的英语译文Excess Fare也明显不妥。
上面的不地道
刷卡：make an imprint
补票：pay the excess train(bus) fare
以上就是补票英文的全部内容，过去式： made 过去分词： made ticket 英 [?t?k?t] 美 [?t?k?t] n.票，入场券;标签;传票，交通违规的通知单;候选人名单 vt.售票;给…门票;加标签于，指派;对。。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
