心烦英文?upset [英][ʌpˈset][美][ʌpˈsɛt]vi. 打翻,弄翻; 打乱,打搅;vt. 打乱,搅乱; 推翻,弄翻; 使心烦意乱; 使翻倒;n. 心烦意乱; 翻倒,那么,心烦英文?一起来了解一下吧。
心烦
be perturbed
be vexed
例句与用法:
她心烦意乱.
Her mind was/Her thoughts were in a tumult.
演讲的人因受到干扰而心烦意乱.
The speaker was completely thrown by theinterruption.
我没有提起那件事, 因为我怕他心烦意乱.
I didn't mention it because I was afraid of upsetting him/afraid (that) I might upset him.
那些孩子们喋喋不休的说话声使人心烦。
The children's constant chatter was irritating.
安静些!我有些心烦意乱。
Be quite! I am in a tumultuous passion.
烦躁
(adj) jittery; twitchy; fidgety
例句与用法:
烦躁不安的人
One that fidgets.
他因不耐烦而烦躁不安。
He was fretting with impatience.
那孩子又疲倦又烦躁不安。
The child was tired and fretful.
那个婴孩在出牙齿,这几天一直烦躁不安。

be emotionally/terriblly upset 心烦意乱
memories revive at the sight of familiar places/ the sight strikes a chord in one's heart.触景伤情
绝对标准哈
心烦意乱 be upset
触景伤情 the sight stirs up one's feelings
英文的表达方式和中文不一样,我们中文的成语意境可以用在哪都可以表达
但英语得有语境或者说上下文 LZ只给两个中文成语 要求标准的翻译 呵呵 真是勉为其难 我试试吧
心烦意乱:be confused/annoyed 或者用upset都可以表达
触情伤情 Sth. which recalled sb.'s mixed/hard/sadmemories

翻译如下
心烦意乱
根据语境be confused in mind; annoyed and perplexed; be perturbed; be terribly upset; curiously distracted 都可以
例句
她看上去好像心烦意乱,真奇怪。
She had seemed curiously distracted

以上就是心烦英文的全部内容,烦恼英文是upset。一、发音 二、中文翻译 adj.难过;沮丧的;沮丧;不高兴;失望;肠胃不适;腹泻 vt.使生气;使心烦意乱;使烦恼;打乱;使(肠胃)不适;打翻;搅乱 n.(意外的)混乱,困扰,麻烦;腹泻;不痛快;爆冷门;意外的结果;肠胃病 三、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。