发达国家 英语?讨论将developed country译为“发达国家”是否合适,首先需认识到这涉及政治而非学术议题。developed country在英语中的含义是“工商业发达且经济富裕”,与“发达国家”的中文理解相符。在英语语境下,developed本身是一个具有积极含义的词汇,类似于“先进”、“发达”的概念,那么,发达国家 英语?一起来了解一下吧。
发达国家
developed country
发展中国家
developing country
China is a developing country, but America is a developed country.

发达国家:developed countries. 已经发展好的国家;发展中国家:developing countries. 正在发展的国家。

发达国家Developed country发展中国家 Developing country
发展中国家develping country
发达国家 develped country
不发达国家non-developed country
发展中国家 developing country (pl countries)
发达国家 developed country(pl countries)
以上就是发达国家 英语的全部内容,一个是country用同义词代换,nation,state都可以 另外常见的说发展中,欠发达国家less developed countries third world countires 第三世界国家(不完全一样)现在还有一种流行的“转型国家”,中国就是,countries in transition 发达国家没在意,貌似没有多少替代表达,也不太需要,因为发达是总体而言的,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。