超越自己的英文？He’s a strong middle of the pack runner!请问怎样翻译才最准确？ 不是 pack runner，是 middle of the pack runner，其中 middle of the pack 是一个片语，指在一群人当中排在中间的，水平中等的 全句：他是一个强壮却水平中等的跑步者（运动员）。紧急求助英文高手，那么，超越自己的英文？一起来了解一下吧。
See themselves, beyond their own（请教了外文系的老师，应该比较权威）
挑战自我，超越自我。
可翻译为： Challenge myself and go beyond myself.
相关表达： go beyond oneself，超越自己。
看清自己可以翻译成 see myself clearly、look at myrself clearly
超越自己翻译为surpass myself
Challenge themselves and go beyond the self-sterile
紧急求助,请问"贵在坚持,超越自我"英文如何翻译才最准确?
persistence is valuable to surpass yourself
紧急求助,请问"贵在坚持,超越自我"英文如何翻译?
Be valuable in insisting on , exceeding oneself
“爱车族”用英文如何翻译最准确？
auto/car mania
auto/car fans
‘特色商品’英文如何翻译最准确？
Featured Products
【紧急求助】"专属模特"的英文翻译?
personal model
请问"舞蹈服装"最准确的英文翻译是什么？
Dancing dress.
He’s a strong middle of the pack runner!请问怎样翻译才最准确？
不是 pack runner，是 middle of the pack runner，其中
middle of the pack 是一个片语，指在一群人当中排在中间的，水平中等的
全句：他是一个强壮却水平中等的跑步者（运动员）。
紧急求助英文高手，翻译难题
The project has been started in a full scale,
A large mercial facility and a five-star inn are under planning and construction.
仅供参考。
以上就是超越自己的英文的全部内容，1. "Surpass" 也是一个很好的英文表达来翻译“超越”。这个词同样表示在某方面超过别人或某种标准。与 "exceed" 相比，"surpass" 更强调一种在品质、能力或成就上的超越，有一种难以被他人企及的意思。2. 使用场合上，"surpass" 常用于形容某种显著的进步或成就，尤其是在某一领域内的突破。例如，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
