牛逼用英语?“牛逼”用英语可以说成“niubility”或“newbility”,也可以用其他英文表达来传达类似的意思。“牛逼”一词在中文中常用来形容某人或某事物非常厉害、出色或令人惊叹。在英语中,虽然没有直接对应的单词,但可以通过多种方式来表达类似的意思。首先,那么,牛逼用英语?一起来了解一下吧。
“牛逼”在英语中有以下几种表达方式:
“you rock”:这是最直接且自然的表达方式,意为“你酷毙了”,常用来表达对某人的赞赏,相当于中文中的“牛逼”。
“sick”:在特定语境下,”sick”可以表示“太厉害了”或“一级棒”,用于形容某个事物或事件非常牛逼。但请注意,这里的”sick”并非表示生病的意思。
此外,对于“社交牛逼症”这一说法,英文中可以用以下词汇或短语来表达:
“social butterfly”:指的是在派对或社交场合中游刃有余,非常受欢迎的人,与“社交牛逼症”有相似之处。
“social chameleon”:指的是在不同社交场合下,会根据交往对象调整自身行为表现的人,虽然与“社交牛逼症”不完全等同,但也能在一定程度上表达类似的意思。
牛逼的英语
牛逼是比较粗俗的语音,相对应的意思是极好的,令人吃惊的。故以下单词或词组均有“牛逼”的意思:
fantastic [英][fænˈtæstɪk] [美][fænˈtæstɪk] adj.极好的; 很大的; 怪诞的; 不切实际的;
terrific [英][təˈrɪfɪk] [美][təˈrɪfɪk] adj.极好的; 异乎寻常的; 很大的; 了不起的; amazing [英][əˈmeɪzɪŋ] [美][ə'meɪzɪŋ]adj.令人惊异的;
vt.使大为吃惊,使惊奇( amaze的现在分词); 使惊异:感到非常好奇; n.吃惊; 好奇;
compelling 读法 英 [kəmˈpelɪŋ] 美 [kəmˈpelɪŋ] 1、adj.引人入胜的;扣人心弦的;非常强烈的;不可抗拒的;令人信服的2、v.强迫;迫使;使必须;引起(反应)
compel的现在分词
短语:
compelling force 强制力;外加力
compelling force
扩展资料
compelling的原型:compel
词语用法:
1、compel的基本意思是“迫使,使不得不…”,常指利用权力、力量等迫使某人做不想做的事情或采取某种行动,有时也有别无办法的含义。
「牛逼」名词解释:「牛逼」 (又简称NB) ,又可说成「很牛」,指的是很厉害、很强的意思.
「牛逼」用英文表达可以是"very strong","excellent"," great capacity","cool".

“牛逼”这个词用英语可以翻译为多种表达,具体取决于使用场景和情感色彩。
Awesome:这是一个广泛使用的词汇,可以表达“令人惊叹的”或“使人惊惧的”等多种复杂情感。在多数情况下,“牛逼”所传达的赞叹、惊讶或敬畏之情,可以用“Awesome”来准确传达。例如,当运动员取得骄人战绩时,你可以说“Awesome!”来表达由衷的敬佩。
Super Cool:虽然这个翻译强调了“牛逼”中的“酷”元素,并指出是超级的“Cool”,但它更偏向于褒义,适合用来夸赞一个表现出色或正能量的人或事。然而,在“牛逼”用于表达毁三观或复杂情感时,这个翻译可能不够贴切。
Niubility:这是一个由外语爱好者创造的词汇,据说在2008年被《牛津词典》收录(此信息可能需进一步核实)。它直接对应中文的“牛逼”,是一个没有固定情感指向的词汇,可根据使用场景来决定具体情感。但需要注意的是,由于这是一个非标准词汇,其接受度和普及程度可能因地区和人群而异。
NewBeyond:这是一个由“New”和“Beyond”组合而成的词汇,基本含义是“新超越”。
“你真牛逼”用英语可以说“You are amazing”或者“You are really something”,而“niubility”确实是中式英语。
首先,我们来分析“你真牛逼”这个表达。在中文中,“牛逼”通常用来形容某人或某事非常出色、厉害或令人印象深刻。在英语中,没有直接对应的单词可以完美翻译“牛逼”,但我们可以使用一些类似的表达来传达相似的意思。
You are amazing:这是一个非常常用的表达,用来形容某人非常出色或令人惊叹。它传达了与“你真牛逼”相似的情感色彩。
You are really something:这个表达也用来形容某人非常了不起或令人印象深刻。它强调了对方的非凡之处,与“你真牛逼”有相似的含义。
接下来,我们讨论“niubility”这个词汇。
niubility是中式英语:确实如此。niubility是由中文“牛逼”和英文“-ility”(表示性质或状态的后缀)组合而成的词汇。这种组合方式体现了中式英语的特点,即将中文词汇与英文语法结构相结合。

以上就是牛逼用英语的全部内容,You are amazing:这是一个非常常用的表达,用来形容某人非常出色或令人惊叹。它传达了与“你真牛逼”相似的情感色彩。You are really something:这个表达也用来形容某人非常了不起或令人印象深刻。它强调了对方的非凡之处,与“你真牛逼”有相似的含义。接下来,我们讨论“niubility”这个词汇。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。