英语翻译价格？英语口笔译五大翻译级别收费标准如下：笔译费用： 通译：中译英普通80元/千字，英译中70元/千字。 普译：中译英普通150元/千字，专业210元/千字；英译中价格相应调整。 标译：中译英普通240元/千字，专业270元/千字。 精译：中译英普通400元/千字，专业430元/千字。 创译：中译英普通800元/千字，专业860元/千字。那么，英语翻译价格？一起来了解一下吧。
在寻找翻译服务时，市场上的翻译公司报价不一。通常情况下，他们会按照每千字中文计算费用，价格范围大致在每千字50元至140元之间。最近我委托精诚英语翻译公司翻译了一份论文，当时享受了五折优惠，感觉性价比较高。
至于翻译一本书的费用，具体情况会因书的长度和难度而有所不同。一般来说，书籍的翻译费用会高于论文。例如，一本3万字的书籍，如果按每千字50元计算，总费用大约在1500元左右；如果按每千字140元计算，费用则会上升到4200元。当然，具体费用还需根据所选翻译公司的报价和折扣来确定。
如果你想要自己估算翻译一本书的费用，可以先计算书的总字数，再根据市场价格进行换算。同时，考虑到翻译质量的不同，建议多咨询几家翻译公司，比较他们的服务内容和报价。
另外，翻译一本书不仅仅涉及文字的转换，还可能包括格式调整、图表翻译等额外工作。因此，在与翻译公司沟通时，最好明确告知这些需求，以便获得更准确的报价。
综上所述，翻译一本书的价格因多种因素而异，建议在决定之前，多比较几家公司的报价和服务内容，以找到性价比最高的选择。
当寻找英语翻译服务时，价格通常根据翻译类型、专业水平以及服务质量而有所不同。在这里，我们揭示一下专业翻译公司【英语】的收费标准，让你对英语口笔译和音视频翻译有更清晰的认识：
1. 笔译服务
英译中：基础（120-150元/千字）、中级（150-220元/千字）、高级（250-380元/千字）
中译英：基础（130-180元/千字）、中级（180-260元/千字）、高级（300-450元/千字）
2. 口译服务
英语陪同：基础（500-800元/小时）、中级（800-1200元/小时）、高级（1000-1500元/小时）
商务口译：商务基础（800-1200元/小时）、商务中级（1000-1500元/小时）、商务高级（1500-1800元/小时）
交替传译：高级（2500-3000元/小时）、专业（3500-4500元/小时）、专家级（5000-6000元/小时）
同声传译：专家级（4500-5000元/小时）、超高级（5500-6500元/小时）、世界级（7000-8000元/小时）
3. 音频翻译
听译：基础（100-200元/小时）、配音（100-300元/小时）
字幕制作：基础（100-150元/分钟）、听录（100-150元/分钟）
值得注意的是，翻译价格还会受到以下因素的影响：
翻译类型：例如，将英语翻译成小语种或汉语的价格会有显著差异，而翻译其他外语和中文的价格也有所区别。
外文翻译的收费标准主要根据翻译类型、语言对、工作量以及专业性来定价，以下是不同翻译服务的收费标准：
笔译服务： 英语：140200元/千字符 日语、韩语、法语、德语、俄语：160260元/千字符 小语种：200260元/千字符 其他语种：220280元/千字符 翻译方向：外译中400元/千字符，中译外450元/千字符，外译外550元/千字符
口译服务： 一般活动/展览、旅游：8001200元/人/天 技术交流/商务谈判：12001500元/人/天 大型国际会议：25004000元/人/天；翻译工作时间为8小时/天/人，遇加班按小时加收费用
同声传译服务： 中英互译：20003000元/小时 中俄法德意日互译：1500025000元/天 中、其他小语种互译：25003500元/小时；客户需提前一至两周预约，外埠出差在原价格上增加20%，并负责翻译人员的交通、食宿和安全等费用
录译服务： 录象带时长：100以内、100300、300以上，中译英、英译中、中译外、外译中等不同语言方向的费用分别为180240、160230、140220、150200、130180、120160元/分
中外文录入排版服务： 日文、韩文：40元/版 俄文：50元/版 阿拉伯文：60元/版
软件本地化服务： 软件汉化部分：0.400.80元/中文字 页面本地化制作或调整费用：30元100元人民币/页面；图形本地化费用需根据具体项目需求而定
以上收费标准仅供参考，实际费用可能会因翻译公司的不同、翻译难度的差异以及客户需求的特殊性而有所调整。
现场口译价格（同声传译、交替传译、陪同翻译）
展会陪同翻译：
国内常见语种（英/日/韩等）：
普通译员：800-1,500元/天
资深译员：1,500-3,000元/天
小语种（德/法/俄/阿拉伯等）：
普通译员：1,200-2,500元/天
资深译员：2,500-5,000元/天
交替传译（交传）：
英语/日语：
普通译员：2,000-4,000元/天（或300-600元/小时）
资深译员：4,000-8,000元/天
小语种及稀缺语种：
基础价：5,000-10,000元/天，资深译员可达15,000元以上
行业溢价：
金融领域：中英交传，资深译员单日费用可达12,000元
法律领域：法庭庭审翻译，日薪比普通会议高30%-50%
同声传译（同传）：
常见语种（英/日/法）：
普通译员：6,000-10,000元/天/人（通常需2人轮换）
资深译员：12,000-20,000元/天/人
小语种及稀缺语种：
基础价：15,000-30,000元/天/人
行业天花板案例：
联合国会议同传：资深英法双语译员单日费用超50,000元
奢侈品发布会：意大利语同传报价35,000元/人/天
详细分析：
展会陪同翻译：
这类翻译工作通常涉及展会接待、商务拜访、工厂参观等场景，对译员的语言能力和应变能力有一定要求。
翻译公司收费价目表（笔译篇）
翻译公司的收费价目表通常根据翻译语种、翻译类别/级别以及翻译内容的复杂程度来确定。以下是一份详细的笔译收费价目表，涵盖了主流语种和不同的翻译级别。
一、翻译语种与费用
英语
外译中：150-190元/千字至390-800元/千字不等，具体根据翻译级别和难度调整。
中译外：160-200元/千字至430-880元/千字不等。
日语、韩语
外译中：180-200元/千字至430-800元/千字不等。
中译外：210-230元/千字至500-900元/千字不等。
德语、法语、俄语
外译中：230-260元/千字至510-920元/千字不等。
中译外：230-290元/千字至600-1300元/千字不等。
意大利语、葡萄牙语、西班牙语
外译中：260-300元/千字至620-1000元/千字不等。
中译外：280-330元/千字至700-1500元/千字不等。
东南亚语种（印尼语、越南语、泰语等）
外译中：290-390元/千字至630-1100元/千字不等。
以上就是英语翻译价格的全部内容，中译英：普通：158元 标准：229元 专业：330元 英译中：普通：138元 标准：209元 专业：316元 陪同翻译：普通：975元 标准：1750元 专业：2300元 同声翻译：普通：3375元 标准：5750元 专业：10500元 交替传译：普通：2750元 标准：3900元 专业：8000元 详细说明：普通：适用于日常交流、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
