航班英文怎么说?flight作“飞行,飞翔”解时,可指禽类的飞行,也可指人类凭借某种器械飞行,可用作不可数名词,也可用作可数名词。flight作“航班,班机”解时是可数名词,一般指的是空中旅行。flight还可作“楼梯的一段”解,那么,航班英文怎么说?一起来了解一下吧。
I will take the Flight KZ878 leaving on 1:00 p.m from Shanghai and arriving in Sour,Korea at 4:00 p.m today.
区别:plane 它并非特指飞机,也可以是平面物体。flight飞行;班机;飞机的航程,班机(——强调有航空日程安排)。
单词 airplane 与 aeroplane 都是指飞机,意思上是没有区别的,而且这两个词也没有其它的意思。唯一需要注意的是前者主要用于美国;而后者则主要用于英国。
plane 其实就是这两个词的简写形式,所以当解释为“飞机”时在意思上与上面这两个词是完全可以互替的。当然了,它还可以表达其他的意思比如“平面”,这时就不关“飞机”的事了,所以用于表达其他意思时就不能与上面这两个词互替了。
一些人对 flight 这个词的确切意思可能会有些模糊。有时潜意识会把它也当成“飞机”行档,但事实上它不是。那么确切地说这个词是什么意思呢?我们先来看看牛津词典中这个词的英文意思。在牛津词典中,它的英文注释是 "a plane making a particular journey"(正在执行特定航程的飞机)。
也即是说,使用这个词时,指的这架飞机应该是有乘客或其它飞行任务的飞机。所以准确来说它要译为“航班飞机”或“班机”,而不是单单译成“飞机”。当然,如果在做翻余毁译时,即使把这个词译成汉语中的“飞机”,只要读者能理解意思,应该也是通顺而且不失原意的。
县如巧 county
"民缺灶航" civil aviation / flight
"航班"伏橡扮flight
plane 它并非特指飞机,也可以是平面物体。
flight飞行;班机;郑并飞机的航程,班机(——强调有航空日程安排唯尺)。喊山迹
航空英语:aviation
aviation
一、含义:
n. 航空;飞机制造业
二、用法
aviation是一个英语单词,名词,作名词时意为“航空;飞行术;飞机制造业”。
短语搭配
Naval Aviation [军] 海军航空兵
army aviation [军] [航] 陆军航空兵
aviation pump 航空用泵
At that time aviation was still in its infancy.
当时航空仍在萌芽阶段。
近义单词:
近义词:flight
flight
一、含义:
n. 飞行;航班;镖尾;逃走,逃离,溃逃
二、用法搜春
flight作“飞行,飞翔”解时,可指禽类的飞行,也可指人类凭借某种器械飞行,可用作不可数名词,也可用作可数名词。
flight作“航班,班机”解时是可数名词码羡,一般指的是空中旅行。flight还可作“楼梯的迟漏拍一段”解,指连接一层与另一层的那一部分,是可数名词。
She photographed the birds in flight.
她拍摄鸟儿飞行的照片。
以上就是航班英文怎么说的全部内容,在牛津词典中,它的英文注释是 "a plane making a particular journey"(正在执行特定航程的飞机)。也即是说,使用这个词时,指的这架飞机应该是有乘客或其它飞行任务的飞机。