原来如此的英文？“原来如此”的英文表达并非 "Soga"，而是有多种地道的英文说法。一、So that's how it is.这是比较直白的表达方式，用于在理解某件事情后发出的感慨。例如：So that's how it is. I understand soon after your explanation.（原来如此，一经你解释我就明白了。那么，原来如此的英文？一起来了解一下吧。
“原来如此”的英文：so then
释义： 若是那样的话； 原来如此；那么； 因此； 于是
例句
1、He is a good fellow, but then he is so erratic.
他是个好人，但是另一方面，他又是那样的乖僻。
扩展资料
近义词therefore的用法
therefore 英 ['ðeəfɔː(r)] 美 ['ðerfɔːr]
释义：adv. 因此；所以
例句
用作副词 (adv.)
1、He was the only candidate; therefore, he was elected.
他是唯一的候选人，因此，他当选了。
2、We do not have enough money. Therefore we can not afford to buy the new car.
我们的钱不够,因此买不成这辆新车。
原来如此的英文表达是：That's how it is. 或者 Exactly! That's the case.
解释：
当我们说“原来如此”时，通常表示对某个事情或情况有了明确的理解，或者是对先前不明白的事情得到了解释后，现在明白了。在英文中，我们可以使用多种方式来表达这样的意思。其中，"That's how it is." 是一种简洁的表达方式，表示事情就是这样的，没有什么复杂的。而 "Exactly! That's the case." 则更强调对情况的确认和明确，表示与先前的疑虑或困惑相比，现在已经明确了解了情况。这些表达都很直接，易于理解，适用于日常对话或正式场合。在英语交流中，根据语境和语气的需要，可以选择不同的表达方式。此外，除了这些表达方式外，还有一些其它的表达也与“原来如此”有着相近的含义，如 "Oh, I see." 或者 "Now I understand." 等。无论使用哪种表达方式，重要的是确保在交流中能够准确传达自己的意思。
“原来如此”的英文表达并非 "Soga"，而是有多种地道的英文说法。
一、So that's how it is.
这是比较直白的表达方式，用于在理解某件事情后发出的感慨。例如：
So that's how it is. I understand soon after your explanation.（原来如此，一经你解释我就明白了。）
So that's why traffic was so bad.（原来这就是交通堵塞的原因啊。）
二、I see.
这是最简单也很常用的说法，适用于各种平常的生活场景。当对方解释完某件事情后，你可以用“I see”来表示你明白了。例如：
A：He came home in my car.（他坐我的车回家来的。）
B：I see.（哦，是这样。）
三、That explains a lot.
这句话也常用来表达“原来如此”的意思。当某件事情的解释让你恍然大悟时，你可以说“That explains a lot”。例如：
A：I saw him hand in hand with a guy.（我看到他和另一个男生手拉手。
“原来如此”用英语有以下几种常见说法：
I see
这是“原来如此”的非常直接且常用的英文表达。当对方解释了某件事情后，你可以用“I see”来表示你理解了原因或情况。
No wonder
这个短语通常用于表示对某件事情发生的原因并不感到惊讶，因为它有合理的解释。例如，“No wonder you're so tired, you've been working all night.”（难怪你这么累，你整晚都在工作。）这里“No wonder”就传达了“原来如此”的意思。
That explains it
当某件事情得到了合理的解释时，可以使用“That explains it”来表示你明白了事情的原委。例如，“I haven't seen you in a while, you must have been busy.”（我好久没见到你了，你一定很忙吧。）回答可以是“That explains it.”（原来如此。）
That's why
这个短语用于指出某件事情发生的原因，从而解释之前的疑惑或不解。
“原来如此”的英文是：So that’s how it is.
在日常对话中，这个短语常用于表达以下含义：
恍然大悟：当你对某件事情原本感到困惑，但突然理解了其中的原因或逻辑时，可以使用这个短语。
情感表达：它传递了一种从困惑到理解的情感转变，类似于中文中“原来如此”所表达的感受。
此外，根据具体情境和语气，还可以使用其他类似的英文表达来传达同样的意思，如“Aha! Now I see.”或“Oh, I get it now.”等。
以上就是原来如此的英文的全部内容，“原来如此”的英文：so then 释义： 若是那样的话； 原来如此；那么； 因此； 于是 例句 1、He is a good fellow, but then he is so erratic.他是个好人，但是另一方面，他又是那样的乖僻。2、So then you can Taylor expand it.这样你可以对它泰勒展开。3、内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
