手术的英语?Surgery:这是最常见的表达方式,指的是医生通过手术切开患者的身体,进行治疗或修复。例如:He underwent surgery to remove the tumor from his brain.(他接受了手术,将脑部的肿瘤切除了。那么,手术的英语?一起来了解一下吧。
1. operation(一般说法)
2. surgery(强调是外科手术)
3. surgical operation(比较正式)
手术的英文是operation。
例句:
手术后他的生活质量大大改善了。
Hisqualityoflifehasimproveddramaticallysincetheoperation.
动完了手术,她渴望回到工作岗位上去。
Sheisraringtogetbacktoworkafterheroperation.
英语翻译技巧:
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语旁兆言的习碰启雀惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复笑早杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
手术的英文有多种表达方式,以下是一些常见的:
Surgery:这是最常见的表达方式,掘团侍指的是医生通过手术切开患者的身体,进行治疗或修复。例如:He underwent surgery to remove the tumor from his brain.(他接受了手术,将脑部的肿瘤切除了。)
Operation:或正这个词也可以用来指手术,但更常用于描述军事或工业领域的操作。例如:The operation to repair the bridge was successful.(修复桥梁的操作成功了。)
Procedure:这个词通常用于描述较小的手术或医疗程序,例如检查或简单的治疗。判吵例如:The doctor performed a minor procedure to remove the patient's mole.(医生进行了一项小型程序,将患者的痣切除了。)
Intervention:这个词可以用来描述任何形式的医疗干预,包括手术。例如:The patient required immediate intervention to save his life.(患者需要立即干预才能挽救他的生命。
“手术茄升”在汉英词典空磨中斗纳斗的解释(来源:百度词典):
1.a surgical operation; an operation
手术 英语:operation
手术指医生用医疗器械对病人身体进行的切除、缝合等治疗。以刀、剪、针等器械在人体局部进行的操作,来维持患者的健康。是外科的主要治疗方法,俗称“开刀”。
目的是医治或诊断疾病,如去除病变组织、修复损伤、移植器官、改善机体的功能和形态等。早期手术仅限于用简单的手工方法,在体表进行切、割、缝,如脓肿引流、肿物切除、外伤缝合等。故手术是一种破坏组织完整性(切开),或使完整性受到破坏的组织复原(缝合)的操作。
随着外科学的发展,手术领域不断扩大,已能在人体任何部位进行。应用的器械也不断更新,如手术刀即有电刀、微波刀、超声波刀及激光刀等多种。因之手术也有更广泛的含义。
可分为普通外科手术、骨科手术、泌尿系手术、胸科手术、心血管手术、脑神经手术、妇产科手术、眼科手术、耳鼻喉科手术及整形外科手术等。由于外科科学的不断发展,分工更精细,手术种类也更多而专门化。如普通外科中又分出头颈部、腹部、肿瘤、烧伤和器官移植等手术;整形外科手术也分为以功能为主的整形手术和以美容为主的整容手术,甚至以鼻、眼、乳腺等器官划分专一的手术。
以上就是手术的英语的全部内容,手术的英文是operation。例句:手术后他的生活质量大大改善了。His quality of life has improved dramatically since the operation.动完了手术,她渴望回到工作岗位上去。