盗贼 英文？因为潜行者的英文原名为Rogue，意思是强盗，流氓，土匪，在魔兽世界国服公测时期翻译成盗贼，但是为了保持中国良好的网络环境，新闻出版总署因为名称问题不允许暴雪公司在大陆发行魔兽世界这款游戏，然后暴雪公司就将盗贼更名为潜行者；随之一起的改动还有，骷髅和亡灵不再露骨，死亡后的骷髅尸体变为了坟堆，盗贼的技能，邪恶攻击更改为影袭，剔骨更改为刺骨。那么，盗贼 英文？一起来了解一下吧。
分别是Thief、Druid、priest、warlock in WOW。
大地的裂变故事背景
凯旋的诺森德远征军返回家乡之际，却发现艾泽拉斯所有的元素生物开始动荡不安。这场动乱昭示着疯狂的守护巨龙毁灭者死亡之翼的归来，他从位于元素位面深处的巢穴中破土而出，将艾泽拉斯撕成碎片。
随着元素领域现在向世界打开，混乱的元素生物以及他们的残暴领主相继出现，帮助毁灭者和恐怖的暮光之锤信徒引导暮光审判：艾泽拉斯所有生物的末日。
扩展资料
魔兽世界设计了13个种族可供玩家进行选择。即暗夜精灵、人类、兽人、牛头人、矮人、亡灵、巨魔、侏儒（原版）；血精灵、德莱尼（燃烧的远征TBC）；狼人、地精（大地的裂变 CTM）；熊猫人（熊猫人之谜MOP）。
虚空精灵、光铸德莱尼、黑铁矮人、夜之子、至高岭牛头人、赞达拉巨魔、玛格汉兽人、库尔提拉斯人（争霸艾泽拉斯）。每个种族都各有自己鲜明的特色，包括各个种族各自的故事背景、城市、能力天赋以及不同的运输方式和坐骑。玩家可以选择加入联盟或是部落两大阵营。
WOW中各职业及部分种族、阵营的英文如下：
职业： 牧师：Priest 盗贼：Rogue 德鲁伊：Druid 猎人：Hunter 圣骑士：Paladin 法师：Mage 萨满：Shaman 术士：Warlock 战士：Warrior
种族： 人类：Human 暗夜精灵：Night Elf 侏儒：Gnome 矮人：Dwarf 德莱尼：Draenei 兽人：Orc 巨魔：Troll 亡灵：Undead 被遗忘者：Forsaken 牛头人：Tauren 血精灵：Blood Elf
阵营： 联盟：Alliance 部落：Horde
请注意，人名和服务器名在WOW中通常是音译或意译过来的，因此可能会有所变化，但上述的职业、种族和阵营名称是固定的，外教应该能够听懂。
因为潜行者的英文原名为Rogue，意思是强盗，流氓，土匪，在魔兽世界国服公测时期翻译成盗贼，但是为了保持中国良好的网络环境，新闻出版总署因为名称问题不允许暴雪公司在大陆发行魔兽世界这款游戏，然后暴雪公司就将盗贼更名为潜行者；随之一起的改动还有，骷髅和亡灵不再露骨，死亡后的骷髅尸体变为了坟堆，盗贼的技能，邪恶攻击更改为影袭，剔骨更改为刺骨。
职业（按护甲属性排列）
战士：Warrior
圣骑士：Paladin
猎人：Hunter
萨满（祭祀）：Shaman
盗贼：Rogue
德鲁伊：Druid
法师：Mage
术士：Warlock
牧师：Priest
种族：
联盟（Alliance）：
人类：Human
矮人：Dwarf
侏儒：Gnome
暗夜精灵：Night Elf
德莱尼人：Draenei
部落（Horde）：
兽人：Orc
牛头人：Tauren
巨魔：Troll
被遗忘者：Forsaken
血精灵：Blood Elf
潜行者之所以在早期被称为盗贼，主要是基于其英文原名Rogue的翻译，并受到当时中国网络环境管理政策的影响。以下是具体原因：
英文原名翻译：
潜行者的英文原名为Rogue，这个词在英文中具有强盗、流氓、土匪等含义。在魔兽世界国服公测时期，为了直接传达角色的职业特性和背景，Rogue被翻译为“盗贼”。
网络环境管理政策：
在魔兽世界准备进入中国市场时，新闻出版总署对游戏内容的审查较为严格。由于“盗贼”一词可能引发不良联想，被认为不符合中国良好的网络环境要求，因此新闻出版总署不允许暴雪公司使用“盗贼”这一名称在大陆发行魔兽世界。
名称更改：
为了符合中国的网络环境管理政策，暴雪公司决定将“盗贼”更名为“潜行者”。这一更改旨在减少不良联想，同时保持角色职业特性的传达。
相关改动：
除了将盗贼更名为潜行者外，暴雪公司还对其他一些内容进行了调整。例如，骷髅和亡灵角色的形象不再露骨，死亡后的骷髅尸体被更改为坟堆。此外，盗贼的技能名称也进行了更改，如“邪恶攻击”更改为“影袭”，“剔骨”更改为“刺骨”，以进一步符合中国的文化和社会环境。
以上就是盗贼 英文的全部内容，潜行者之所以在早期被称为盗贼，主要是基于其英文原名Rogue的翻译，并受到当时中国网络环境管理政策的影响。以下是具体原因：英文原名翻译：潜行者的英文原名为Rogue，这个词在英文中具有强盗、流氓、土匪等含义。在魔兽世界国服公测时期，为了直接传达角色的职业特性和背景，Rogue被翻译为“盗贼”。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
