在农村用英语怎么说?在农村的英文是”in the countryside”或者”in rural areas”。希望这个信息能帮到你!如果你还有其他问题或者需要更多帮助,随时告诉我哦。说到“在农村”,我就想到了那些美丽的田园风光和淳朴的乡村生活。你知道吗,英语中描述这种场景时,常常会用到”countryside”或”rural areas”这样的词汇,那么,在农村用英语怎么说?一起来了解一下吧。
countryside是指“与城市相对而言的农村”,不是指某个具体的村庄,常用来泛指一切乡村地域或居民。
country
作“乡村”讲时,侧重指区别于城市的乡间、乡下。country的另一个意思是“国家”,在这一点上,两者在使用中稍不注意就会出错。一般说来,表示“国家”的country可与不定冠词连用;而表示“乡村”之义的country则总是同定冠词一同出现。
一辨析:
country 作农村解为不可数名词,前面可以带 the 而不能用 a;作国家解时为可数名词。countryside 的意思只能是乡村,而不能作国家讲。如:
* I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. 坐在公共汽车的前部,以便更好地看一看农村的风光。
* He had hardly had time to settle down when he sold the house and left the country. 他刚刚定居下来便突然把房子卖了并离开了那个国家。
下面的这个句子是错误的:
He lives in a nice country near Shanghai.
正确讲法应该是:
He lives in the country near Shanghai. 他住在上海附近的一个美丽的乡村里。
此句的错误在于不可数名词 country 前用了 a。
二、in the country 和 in the countryside 都可以指“在乡下”。
1. 当与 in the city 并举时,习惯上只能用 in the country, 如:
* I live in the city, and he lives in the country. 我住在城市,他住在农村。
normally,是这样的
in/at the country在……国家
in/at the countryside 在乡村
有时 country 这个词自己也是乡村的意思。有时需要看上下文理解。有时需要看介词的运用。in/at
EG
he is spending the night at the country = he is spending the night in/at the countryside.
he is going to be in the country with us this month in just one day
he is going to be in/at the countryside with us this month in just one day.
第一句是他将会在一天之后到(我们/这个国家)并与我们共度今夏
第二句是他将会在一天之后到乡下与我们共度今夏。
一班in the countryside 比较少见。多用at。一个意思。
但是in 和 at 在和 country 一起时不能混。
农村的英语是”rural area”或者”countryside”。
“Rural area”通常指的是人口较少,以农业为主要经济活动的地区,这个词比较中性,适用于各种语境。而”countryside”则更带有一种田园风光的意味,常用来描述风景优美的农村地区。
这两个词都可以用来翻译“农村”,但具体使用哪个,要看你的语境和想要表达的含义。比如,如果你是在描述一个地方的地理位置和经济特点,那么”rural area”可能更合适。而如果你是在赞美一个地方的风景,那么”countryside”可能更能传达你的意思。
总的来说,”rural area”和”countryside”都是“农村”的英语说法,选择哪个主要取决于你的具体需求。
village农村town小城镇country国家,农村。不可以。和农村有关的词汇:countryside,rural area.She lives in the countryside of England.她住在英国的乡下。
以上就是在农村用英语怎么说的全部内容,country 作农村解为不可数名词,前面可以带 the 而不能用 a;作国家解时为可数名词。countryside 的意思只能是乡村,而不能作国家讲。如:I sat in the front of the bus to get a good view of the countryside. 坐在公共汽车的前部,以便更好地看一看农村的风光。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。