当前位置: 首页 > 学英语

幸会英文,pleasure是幸会吗

  • 学英语
  • 2025-06-30

幸会英文?在汉语中,"幸会"这个词的读音为【词目】xìng huì,其含义表达出对他人的尊敬,意味着能见到你是一件非常荣幸的事情。它可以与英文短语"nice to meet you, be glad to see/meet you"相对应。这个词的使用场合多为幸运的相遇或者好时机的会面。在古代文献中,如南朝宋谢瞻的《於安城答灵运》诗,那么,幸会英文?一起来了解一下吧。

幸会高级说法

读音

【词目】幸会

【拼音】xìng huì

基本解释

意思为 :有幸相见,与您相见感到很荣幸。

属于:对对方的尊敬。

幸会的高级表达英语

在汉语中,"幸会"这个词的读音为【词目】xìng huì,其含义表达出对他人的尊敬,意味着能见到你是一件非常荣幸的事情。它可以与英文短语"nice to meet you, be glad to see/meet you"相对应。这个词的使用场合多为幸运的相遇或者好时机的会面。

在古代文献中,如南朝宋谢瞻的《於安城答灵运》诗,"幸会果代耕"表达了对对方的期待和相遇的喜悦。唐韩愈在《答张籍书》中提到"因缘幸会,遂得所图",意指通过机遇得以实现愿望。清王士禛在《池北偶谈·谈艺二·李王二公书画》中,"不图夤缘幸会,获庇所天"表达了对偶然相遇的感慨。

此外,"幸会"也用于形容好时运,如《魏书·陆俟传》中的"臣等邀逢幸会,生遇昌辰",表示在好的时机里遇见了重要的事情。宋曾巩在《襄州与交代孙欣启》中提到的"惟事契之稠重,实愚冥之幸会",表达了对难得际遇的感慨。

在日常交际中,"幸会"通常用于与长辈或社会地位较高的人初次见面时,表达出对对方的敬意,例如在《红楼梦》第一十五回中,"近来因为园内人少,……今儿幸会",就体现了这种场合的运用。京剧《猎虎记》中的"久仰二位英名,今日幸会了",同样表达了荣幸相见的喜悦。

幸会英文简称为

【词目】幸会

【拼音】xìng huì

基本解释

意思为 :有幸相见,与您相见感到很荣幸。

属于:对对方的尊敬。

幸会英文pleasure

幸会幸会,后面是小生这厢有礼了。

他说幸会幸会,你就说久仰久仰! 他说请多关照,你就说还请您多多关照!

幸会,其意思为 :能见到你很荣幸,属于对对方的尊敬。日常交际口语:用于与长辈或者比较有社会地位的人初次见面的场合,意思为“见到您感到很荣幸”。

扩展资料

英文翻译

nice to meet(see) you,

be glad to see(meet)you.

引证详解

1、幸运遇合:

①南朝·宋·谢瞻《於安城答灵运》诗:“幸会果代耕,符守江南曲。”

②唐·韩愈《答张籍书》:“及聆其音声,按其辞气,则有愿交之志,因缘幸会,遂得所图。”

③清·王士禛《池北偶谈·谈艺二·李王二公书画》:“不图夤缘幸会,获庇所天。”

2、好时会,好时运:

①《魏书·陆俟传》:“臣等邀逢幸会,生遇昌辰。”

②宋·曾巩《襄州与交代孙欣启》:“惟事契之稠重,实愚冥之幸会。”

3、敬辞。谓荣幸地会见:

①唐·李商隐《可叹》诗:“幸会东城宴未回,年华忧共水相催。”

②明·陈汝元《金莲记·湖赏》:“〔坡〕此是琴操,如今就要为尼了。〔 佛 〕久闻久闻,幸会幸会!”

③《红楼梦》第一零九回:“近来因为园内人少,一个人轻易难出来,况且咱们这里的腰门常关着,所以这些日子不得见你。

都是风景幸会英文

以下是ins上2024年爆红的一些英文短句:

Some people slander you, slander you, but want to be you

译文:有些人污蔑你,诋毁你,却又想要成为你。

Obedience to yourself and think about others are all scenery. Nice to meet you

译文:顺从自己,再想其他,都是风景,幸会。

Don’t let cowardice deny you, and don’t let laziness delay your youth

译文:别让怯弱否定了自己,别让懒惰耽误了青春。

Live yourself into a beam of light, confident, magnanimous and radiant

译文:把自己活成一束光,自信坦荡,光芒万丈。

以上就是幸会英文的全部内容,幸会幸会,后面是小生这厢有礼了。他说幸会幸会,你就说久仰久仰! 他说请多关照,你就说还请您多多关照!幸会,其意思为 :能见到你很荣幸,属于对对方的尊敬。日常交际口语:用于与长辈或者比较有社会地位的人初次见面的场合,意思为“见到您感到很荣幸”。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢