狼吞虎咽英文？狼吞虎咽的英文有单词和短语两种：单词：1、gobble 动词，意思有：狼吞虎咽，大口吞食；吞并，攫取；（很快地）大量消耗；（雄火鸡）咯咯叫。2、engorge 动词，意思有：大吃；使充血；狼吞虎咽 短语：3、那么，狼吞虎咽英文？一起来了解一下吧。
狼吞虎咽
◎ [font color=#800080]狼吞虎咽[/font] láng tūn hǔ yàn
【英译】gorge；gobble up；make a pig of oneself
【解释】形容吃东西又猛又急的样子。
【出处】明·凌蒙初《初刻拍案惊奇·刘东山夸技顺城门》：“十人自来吃酒……须臾之间，狼飧虎咽，算来吃够有六七十斤肉。”
【示例】走了这半日，肚中饥饿，～吃了一回。 ◎清·陈忱《水浒后传》第五回
【近义词】大吃大喝、饥不择食、食不甘味
【反义词】细嚼慢咽
【歇后语】张三和大虫抢食---狼吞虎咽
【语法】联合式；作谓语、状语、定语；形容吃东西的样子
【解释】：形容吃东西又猛又急的样子。
【出自】：明·凌濛初《初刻拍案惊奇·刘东山夸技顺城门》：“十人自来吃酒……须臾之间，狼飧虎咽，算来吃够有六七十斤肉。”
【示例】：走了这半日，肚中饥饿，～吃了一回。 ◎清·陈忱《水浒后传》第五回
【近义词】：大吃大喝、饥不择食、食不甘味
【反义词】：细嚼慢咽
【语法】：联合式；作谓语、状语、定语；形容吃东西的样子
狼吞虎咽的英文翻译
1.to eat like wolves and tigers; to devour
gobble
英[ˈɡɒb(ə)l]美[ˈɡɑːb(ə)l]
v. 狼吞虎咽，大口吞食；吞并，攫取；（很快地）大量消耗；（雄火鸡）咯咯叫
n. 公火鸡快速的咯咯大叫声
[ 复数 gobbles 第三人称单数 gobbles 现在分词 gobbling 过去式 gobbled 过去分词 gobbled ]
词组短语：
gobble up狼吞虎咽；贪婪地抓住
近义词：
vi. 贪食；咯咯叫
cluck
vt. 狼吞虎咽
snarf,bolt down
同根词：
词根：gobble
gobbler雄火鸡；狼吞虎咽的人
双语例句：
Ihavefourchildren,sotheywillgobbleall it up,even ifI'm giventhe firstchoice.
我有四个孩子，所以即使让我先吃，他们也会狼吞虎咽吃光。
Hansonadvisesgueststo accept the offeringspolitely—butnottogobble, or gulp—andfor goodness sakesdon'tget drunk.
汉森建议宾客礼貌地进食，不要在招待会上狼吞虎咽，而且切记不要喝醉。
wolf狼
rawn.
生肉, 擦伤处, 身上的痛处
adj.
未加工的, 生疏的, 处于自然状态的, ,不掺水的, 擦掉皮的, 阴冷的, 刺痛的
vt.
擦伤
dag悬片[端]
wolf
[wulf]
n.
狼, 残忍贪婪之人, 极度的穷困
vt.
狼吞虎咽, 大吃
vi.
猎狼
dag
悬片[端]
DAG
abbr.
doctor of agriculture 农学博士
raw
n.
生肉, 擦伤处, 身上的痛处
adj.
未加工的, 生疏的, 处于自然状态的, ,不掺水的, 擦掉皮的, 阴冷的, 刺痛的
vt.
擦伤
以上就是狼吞虎咽英文的全部内容，狼吞虎咽，如果想要用英文来表达，应该怎么恰当形容呢？No. 1: wolf (sth) down 狼吞虎咽 wolf 作名词表示狼，作动词时就可以表示像狼一样吞咽。来看这样一个场景：女儿生日邀请班上的同学来参加派对，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
