一年之计在于春英语?Spring is the plan of the year.1、Spring的读音:英 [sprɪŋ],美 [sprɪŋ]。2、释义:n.春天;春季;弹簧;发条;弹性;弹力。v.跳;跃;蹦;突然猛烈地移动;突如其来地做;冷不防地问;突然说。3、那么,一年之计在于春英语?一起来了解一下吧。
"一年之计在于春”的英文是:Make your whole year's plans in spring。
“一年之计在于春”出自南朝梁·萧统《纂要》,原句是“一年之计在于春,一日之计在于晨。”
“一年之计在于春,一日之计在于晨”的英文翻译是:Make your whole year's plans in spring, and your day's plan early in themorning.
“一年之计在于春,一日之计在于晨”的意思是:一年的收成就在于春天的种植,不然秋后就不可能有收获。一天的学习就在于早晨的用功晨读,只有这样才能学到自己应该掌握的知识。
一年之计在于春,这句话是中国劳动人民在千百年的生产实践中总结出来的一条经验,它强调了春在一年四季中所占的重要位置。意指一年的计划要在春天考虑安排。比喻凡事要早做打算,开头就要抓紧。要在一年(或一天)开始时多做并做好工作,为全年(或全天)的工作打好基础。而且古今中外许多文人墨客对春的赞美诗更是比比皆是,人们还将人的年轻时期称为“青春”,歌颂春的创造力,强调春的宝贵。一年之计在于春,体现了只有在春天辛勤劳动才能获得丰收,一日之计在于晨,也体现出了早晨的宝贵。
一年之计在于春,一日之计在于晨。
英语是:A year's plan depends on spring, and a day's plan is in the morning.
句子解释:
plan英[plæn]美[plæn]
n.计划; 打算; 平面图; 示意图;
vt.计划,打算,设计;
[例句]The three leaders had worked out a peace plan.
3位领导人已制订出了一个和平方案。
spring英[sprɪŋ]美[sprɪŋ]
n.春季; 泉水,小溪; 弹簧,弹性; 跳跃;
vi.跳,跃; 突然发出或出现; 发源; 劈开,裂开;
vt.突然跳出; 跳过; 使开裂;
[例句]The Labor government of Western Australia has an election due next spring.
西澳大利亚工党政府明年春天要举行选举。
morning英[ˈmɔ:nɪŋ]美[ˈmɔ:rnɪŋ]
n.早晨; 上午; 黎明; 早期,初期;
[例句]During the morning your guide will take you around the city.
导游上午会带你们游览全城。
一年之计在于春:Make your whole year's plans in spring.
【原句】:一年之计在于春,一日之计在于晨。
【英文】:Make your whole year's plans in spring, and your day's plan early in themorning.
【解释】:要在一年(或一天)开始时多做并做好工作,为全年(或全天)的工作打好基础。比喻凡事要早做打算,开头就要抓紧。
扩展资料
出处:
1、唐·宋若莘、宋若昭姐妹《女论语》:“一年之计,惟在于春。 一日之计,惟在于寅。”
2、南朝·梁·萧绎《纂要》:“一年之计在于春,一日之计在于晨。”
3、陈登科《风雷》第一部第三一章:“俗话说,一年之计在于春,早作安排迎春耕。”
4、朱自清《春》:“‘一年之计在于春’,刚起头儿,有的是功夫,有的是希望。”
5、郭澄清《大刀记》第六章:“一年之计在于春。变工组的农民们,一嗅到春天的气息,全来了精神。在任何情况下,他们总是不违农时的。”
双语例句:
1、一年之计在于春,一日之计在于晨,一家之计在于和,一生之计在于勤。
A year'splanstartswithspring.Aday'splanstartsinthemorning.Alifesuccessliesin diligence.
2、一年之计在于春,春天象征希望。
Joy高斋翻译CATTI和MTI分享:
常言道,“一年之计在于春。”中俄双方把握这美好的早春时节,为两国关系和世界和平与发展辛勤耕耘。
As a popular Chinese saying goes,a good beginning made in spring will ensure success forthe whole year.China and Russia shouldseize the wonderful season to plough and hoe not only for our bilateral relationsbut also for peace and development in the world

Spring is the plan of the year.
1、Spring的读音:英 [sprɪŋ],美 [sprɪŋ]。
2、释义:n.春天;春季;弹簧;发条;弹性;弹力。
v.跳;跃;蹦;突然猛烈地移动;突如其来地做;冷不防地问;突然说。
3、例句:
Thespringcomesandpeachblossoms[flowers]areallopen.
春天了,桃花都开了。
Springhascome.
春天到了。
Themountainspringhasrundry.
这眼山泉干涸了。
It'sspring,yetitissnowing.
都春天了,倒下起雪了。
TheSpringFestivalisdrawingnear.
春节快到了。
TheSpringFestivalisonlyaweekaway.
离春节只有一周了。
TwofriendsandIdrovetoFloridaduringcollegespringbreak
我和两个朋友在大学春假期间开车去了佛罗里达。
Asoftspringrainhadfallenallday.
蒙蒙春雨已经下了一整天。
以上就是一年之计在于春英语的全部内容,"一年之计在于春”的英文是:Make your whole year's plans in spring。“一年之计在于春”出自南朝梁·萧统《纂要》,原句是“一年之计在于春,一日之计在于晨。”“一年之计在于春。