农民的英语单词怎么写?peasant [英][ˈpeznt] [美][ˈpɛzənt]n.农民;农夫;佃农;粗俗的人 peasantry [英][ˈpezntri] [美][ˈpɛzəntri]n.(总称)农民;农民阶级;农民的状况、那么,农民的英语单词怎么写?一起来了解一下吧。
中文的“农民”用英文怎样表达,是peasant还是Farmer,一直有不同意见。让我们看看字典中的定义:
Farmer:
a person who farms; person who operates a farm or cultivates land.
peasant:
a member of a class of persons, as in Europe, Asia, and Latin America, who are small farmers or farm laborers of low social rank.
因此,个人理解,Farmer多指发达国家的务农的人,有较大的农场,规模较大,像美国、澳大利亚等国的农人。而peasant多指发展中国家小规模分散务农的人,或者是做农活的雇工。中国的农民称为peasant较适合。
转自网上
1、农民:farmer
2、发音:英 [fɑːmə] 美 [fɑmɚ]
3、n. 农夫,农民
4、n. (Farmer)人名;(英)法默;(法)法尔梅;(西)法梅尔
5、同根词: farm
6、n.farm 农场;农家;畜牧场
7、farming 农业,耕作
朋友你好,这里要看你用在什么情况下,我给你说几种说法:
1.
最通俗说法farmer,应该什么情况都能用
2.
高级一点的peasant,来源主要指英国自耕农或雇农,总称的时候用peasantry
3.
贬义说法boor,也指粗野不礼貌的人
4.
husbandman,指饲养、畜牧业专家啦,有时候比较古语的用法
望采纳哦!
有几个,peasant;peasantry;husbandman;farmer;boor 。
peasant
[英][ˈpeznt] [美][ˈpɛzənt]
n.农民;农夫;佃农;粗俗的人
peasantry
[英][ˈpezntri] [美][ˈpɛzəntri]
n.(总称)农民;农民阶级;农民的状况、地位或行为
husbandman
[英]['hʌzbəndmən] [美]['hʌzbəndmən]
n.农夫
farmer
[英]['fɑ:mə(r)] [美][ˈfɑrmɚ]
n.农场主,农民;承包人
boor
[英][bʊə(r)] [美][bʊr]
n.农民;乡下佬;没礼貌的人;粗野的人
farmer
英[ˈfɑ:mə(r)]美[ˈfɑ:rmə(r)]
n.农场主,农民; 承包人;
以上就是农民的英语单词怎么写的全部内容,1、农民:farmer 2、发音:英 [fɑːmə] 美 [fɑmɚ]3、n. 农夫,农民 4、n. (Farmer)人名;(英)法默;(法)法尔梅;(西)法梅尔 5、同根词: farm 6、n.farm 农场;农家;畜牧场 7、farming 农业。