羽绒英文？fine soft feathers；eiderdown；down 羽绒的优点：透气干爽、保暖性能高、柔软舒适、预防疾病。羽绒的缺点：容易成为过敏原、价格相对较高、保养不当会有异味、不良商家使用劣质羽绒。那么，羽绒英文？一起来了解一下吧。
fine soft feathers；eiderdown；down
羽绒的优点：
透气干爽、保暖性能高、柔软舒适、预防疾病。
羽绒的缺点：
容易成为过敏原、价格相对较高、保养不当会有异味、不良商家使用劣质羽绒。
down在羽绒服里是羽绒的意思。例如duck down，“鸭的绒毛”，即“鸭绒”。例句：A down coat is an insulated winter coat that is filled with fine feathers from a duck or goose. “羽绒服”是一种隔绝寒冷的（insulated）冬衣，里面填充了羽绒（fine feathers）。
例如duckdown，为鸭的绒毛。羽绒服内充羽绒填料，外形庞大圆润。羽绒服一般鸭绒量占一半以上，同时可以混杂一些细小的羽毛，将鸭绒清洗干净，经高温消毒，之后填充在衣服中就是羽绒服了。羽绒服保暖性最好。多为寒冷地区的人们穿着，也为极地考察人员所常用。
鹅绒>白鸭绒≥灰鸭绒
鹅绒本身比鸭绒要更密、更轻、更长，因为无论是弹性和保暖度都要比鸭绒高出许多，再加上鹅一年只产一季绒，而鸭一年可以产三季绒，因此鹅绒在成本上也比鸭绒贵出许多。
我们都知道的号称全球最保暖的羽绒服加拿大鹅Canada Goose就会利用白鹅绒来制作轻量羽绒服，而虽然它叫加拿大鹅，但也不是全都用的鹅绒！一些将近万元的加大拿鹅羽绒服里填充的依旧是白鸭绒。
因为down是羽绒的意思，coat是外套；外衣；大衣的意思，用羽绒填充的外套就是羽绒服。
down coat，英[daun kəut] ，美[daʊn kot]，down 除了表示“下面的”、“向下”的意思之外，还有“绒毛”的意思。制作羽绒服、羽绒被的“羽绒”就是 down（the down of birds），羽绒（down）为鸟类坚硬的外部羽毛下发现的一层细毛，经常用于制作夹克（羽绒服），床上用品（羽绒被），枕头和睡袋等物品。
coat是外套的泛称，多指男式大衣，也可指女式或儿童服装，一般有袖，前面系扣。引申可指“(动物的)皮毛”。
例句：Takemydowncoat.It'llkeepyouwarm. 把我的羽绒服拿去穿吧，可以保暖。
扩展资料
羽绒服的其他英文表达方式：
1，heavy coat，heavy是重的，沉重的的意思，这种说法在口语中也比较常见，是羽绒服英文怎么说的一种间接说法，因为羽绒服在人们心目中的形象都是笨重的、臃肿的。
例如，Wearing the heavy coat embarrassed his movements，这句翻译过来就是“穿著厚大衣妨碍了他的行动。
建议翻译成 Down Coat/Jacket Pro-shop
详细解说一下:
羽绒服专业译法是 eiderdown outwear
但为了便于理解 一般简单翻译成 Down coat 或 Down jacket
来则广告看一下:
Here's another piece of good news for this winter: our factory comes out with 2006's fashionable eiderdown outwear of various kinds.
今冬又一福音:本羽绒服装厂隆重推出2006 年流行的各式羽绒服。
专卖店 可以翻译成Exclusive shop,only shop,specialistic shop
具体应用中 多所不同
如:
An exclusive selling agency for Motorola mobile phones
摩托罗拉手机专卖店
golf pro-shop
高尔夫专卖店
羽绒服的英文是down coat。
1. 词汇来源与组成
“羽绒服”这个词由两部分组成：“羽绒”和“服”。“羽绒”是指鸭或鹅的柔软羽毛，它有很好的保暖性能。而“服”是指衣物。因此，“羽绒服”是指由羽绒填充的衣物。
在英文中，“羽绒”被翻译为“down”，这是一个常用的英文词汇，专门用来描述鸭或鹅的柔软羽毛。而“服”则被翻译为“coat”，在英文中，它通常用来指代外套或大衣。
2. 语境与用法
当我们在英文中说到“down coat”，人们通常会理解为这是一件由羽绒填充的外套。这种衣物因其出色的保暖性能和轻便的特性而广受喜爱，尤其是在寒冷的冬天。
例如，当人们在冬天出门时，他们可能会说：“我今天要穿我的down coat，因为外面很冷。” 或者在商店里，顾客可能会问：“你们这里有没有保暖性能好的down coat？”
3. 文化与地域差异
尽管全球大部分地区对“羽绒服”的英文翻译都认同为“down coat”，但在某些特定文化或地域背景中，也可能存在其他表述或称谓。
综上所述，“羽绒服”的英文是“down coat”，这一译法准确地传达了这种衣物的核心特征和用途，同时在英文语境中具有高度的识别度和接受度。
以上就是羽绒英文的全部内容，因为down是羽绒的意思，coat是外套；外衣；大衣的意思，用羽绒填充的外套就是羽绒服。down coat，英[daun kəut] ，美[daʊn kot]，down 除了表示“下面的”、“向下”的意思之外，还有“绒毛”的意思。制作羽绒服、羽绒被的“羽绒”就是 down（the down of birds）。
