称重 英语？问题一：“过磅单”是什么？ 英语怎么翻译？ 过磅单即为称重后列出的清单，英文翻译：weighing list 其中：weigh 英[we?] 美[we?]vt. 称…的重量;权衡，那么，称重 英语？一起来了解一下吧。
问题一：“过磅单”是什么？ 英语怎么翻译？过磅单即为称重后列出的清单，英文翻译：
weighing list
其中：
weigh 英[we?] 美[we?]
vt. 称…的重量;权衡，考虑;用手掂估;使吃重
vi. 具有重要性;重量为;起锚;成为…的重荷
n. 权衡;称重量
list 英[l?st] 美[l?st]
n. 清单，目录;倾斜;布边，布头;狭条
vt. 列出，列入;把…编列成表;记入名单内
vi. 列于表上
问题二：过磅单用英语怎么说过磅单
weighing list
[网络短语]
过磅单 weight list
问题三：唯裂望高人赐教，“过磅单”用英语怎么说过磅实际就是称重，weighing list
问激槐题四：地磅英语怎么说pit scale 、福 track scale 或者 loadometer
loadometer貌似比较准确
问题五：“过磅单”的英文专业术语如何翻译？总重gross weight ，车身重body weight，货柜的皮重actual tare
，货物重 legal weight
问题六：紧急求救，请问“地磅”英语怎么说track scale 或者 loadometer ，
loadometer貌似比较准确
问题七：请问货物到达目的港口，码头将货物过磅后记录重量的那张单据它的专业名称或者英文名字什么？磅码单 weight list
问题八：材料过磅怎么不被啃过磅费应该计入原材料的成本 原材料的成本，也就是原材料的采购成本，应该包括原材料从采购到入库前发生的全部必要合理支出，包括购买价款、相关税费、运费、装卸费、保险费、入库前的挑选费、运输途中的合理损耗以及其他可归属于原材料采购指铅闭成本。
答案：D.
翻译：交通规则注明：四岁以下和体重低于4磅的幼儿必须迟枣竖呆在儿童安全座位。
解释：
1.
分析句子结构，其主干为：The
traffic
says
young
children
must
be
in
a
child
safety
seat.
而under
the
age
of
4
and
____
less
than
4
pounds为两个用and并列连接的后置定语，修饰宾语从句的主语young
children.
2.
此时需要考查从句主语young
children和非谓语动词weigh之间的关系为主动还是被动，以对应使用现在分词或过去分词做后置定语。
weigh可做及物动词，意思是“称...的重量”；
也可以做不及物动词，意思是“重达”，后面一般接名词性短语“基数词
+
重量单位（复数）”做状语而不是宾语，且此时不能用于被动语态。
根据题意，明显不是指“被称重”，而是指“重达”，所以young
children和weigh之间只能是主动关系，所以选用现在分词形式weighing做后置定语。
即正确答案为D。
3.
weigh此种用法是固定的，希望楼主能记住，以避免以后再犯类似错误。
A表被动和码大进行，排除；岩乱
B表示weigh动作尚未发生，排除；
C表示被动，排除。
称，本来就有很多意思。中文释义根据网络词典为：读[ chēng ] 1.量轻重：～量（liáng）。 2.叫，叫做：巧孝自～。～呼。～帝。～臣。～兄道弟。 3.名号：名～。简～。～号。～谓。职～。 4.说：声～。～快。～病。～便。 5.赞扬：～道。～许。～颂。～赞。 6.举：～兵。～觞祝寿。 [ chèn ] 适合：～心。～职。相～。匀～。对～。 [ chèng ] 同“秤”。
称的英文燃敏，常用的 一般来说， 是问称重量的称， 动词。那么英文就是Weigh，读音【wei】
Weigh 有动词和名词两种词性。 动词词性有及物动词和不及物动词。及物动词意思有：权衡，考虑，称。重量；不及物动词意思：重孝段稿量为。；名词就是权衡的意思了。
例句，How do you weigh that elephant? 你如何称那头大象啊？
1:was 2:best-selling3:circulation 4:royalty 5:content6:version
7: toothache8: and
weigh
英：/weɪ/美：/weɪ/
v.重;称重量，掂量;使平衡;
n.称重量，上秤，过磅;掂量，权衡
第三人称单数：weighs 现在分词：weighing 过去式：weighed 过去分词：weighed
常见搭配：
weigh sb/sth down 压得…难以移动；压弯
weigh in (at sth) （尤指赛前）测体重
weigh in (with sth) （在什么中）发表有分量的意见，发挥作用
weigh on sb/sth 加重…的思想负担；使焦虑不安；使担忧
weigh sth out 称出（一定重量的东西）
weigh sb up （通过观察或谈话）形成对…的看法，品评
常见派睁例句：
1、Thesecasesweighaton.
这些箱子重得很。
2、Thelargeststonesweighoverfivetonnesapiece.
最大的石头每块重五吨以上。
3、Youmustweighthebenefitsagainstthecost.
你一定要权衡利益与成本二者的得失。
以上就是称重 英语的全部内容，根据题意，明显不是指“被称重”，而是指“重达”，所以young children和weigh之间只能是主动关系，所以选用现在分词形式weighing做后置定语。即正确答案为D。3.weigh此种用法是固定的，希望楼主能记住。
