别客气的英文,不客气英语口语化怎么说

  • 英语口语
  • 2023-12-02

别客气的英文?5、You bet别客气、这是一定要的。这句也是较为口语的用法,原句是You can bet on it. bet中文是打赌,You bet则是你可以把钱下注在此,表示当然、的确如此的意思,也常作为不客气的说法。那么,别客气的英文?一起来了解一下吧。

别客气用英语怎么说

welcome的直接单独说是欢迎,不是不客气的意思,不客气的英文是You're welcome, Don't mention it。

Not at all是口语中一个十分常见的表达,由于其实际意思往往与其字面意思相去甚远,用来表示否定(是No的加强说法),意为“一点也不:完全不”。you are welcome是欢迎的意思。

一、you're welcome

不用客气;

扩展例句

1. Mary says you're welcome to stay the night if you want.

玛丽说如果你愿意,可以在这儿呆一宿。

2. "Thank you for the information." — "You're welcome."

“谢谢你提供的信息。”——“不客气。”

3. You're welcome to it.

你尽管拿吧.

4. If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.

如果你今天什么时候想复印的话,欢迎你来。

二、don't mention it

英 [dəunt ˈmenʃən it]美 [dont ˈmɛnʃən ɪt]

不用谢,没关系; 不谢; 无足挂齿;

扩展例句

1. "Thank you very much." — "Don't mention it."

“非常感谢!”——“别客气。

如何用英语表达礼貌回答

不客气的英语可以翻译为:You’re welcome


下面简单对You’re welcome做一个讲解:

You’re welcome (词组翻译): 不客气,别客气,不用谢

形式变化:

代入不同的人称和时态,如"I’m welcome," “He is welcome,” “We will be welcome,” 等等。

短语搭配:

You’re more than welcome: 非常欢迎

You’re always welcome: 你随时都受欢迎

You’re welcome to join us: 欢迎你加入我们

You’re welcome here anytime: 你随时都受欢迎到这里

You’re welcome for the help: 很高兴能帮上你的忙

含义解释:

You’re welcome是对别人表示感谢时的礼貌回应,表示无需感谢,对对方的请求或感谢持开放和友好的态度。

语法详解:

"You’re welcome"是一个固定的英语表达方式,在口语和书面语中广泛使用。

别客气翻译成英语

一、英语 :You're welcome;Not at all

二、双语例句:

1

嗳,别客气了。

Come on. Don't stand on ceremony.

2

别客气,我又不是外人。

Don't stand on ceremony. I'm no stranger.

3

都是自己人,你别客气了。

You're among friends, so make yourself at home.

4

空姐:别客气,要我为你拿着(包)吗?

Stewardess: You're welcome. Can I take this ( bag) for you?

5

“您先请。”&“别客气,伯德先生,您先请。”

'After you.'&'Not at all, Mr Bird, after you. '

6

别客气,这是我的职责。

Not at all. It's my duty.

7

别客气了,我很乐意帮得上忙。

Don't mention it. I was only too pleased to be of assistance.

8

请你别客气,让我帮你弄点吃的。

不客气的英文说法

不客气英文是You're welcome。

固定搭配:

you're welcome不客气 ; 不用谢 ; 不客套

You're welcome honey您是受欢迎的蜂蜜 ; 你欢迎蜂蜜

Mr Yan you're welcome闫先生不客气

例句

1、You'rewelcometostay the nighthere.

欢迎你在这里留宿。

2、Ifyouwant torun off a copysometimetoday,you'rewelcometo.

如果你想今天某个时候复印文件,欢迎你来印。

注意:“您太客气了”千万别说You are so welcome,因为You are so welcome和You are welcome其实是一个意思,都表示“别客气”,只不过加个so语气更强烈而已。

别客气的三种英文表达

不客气英语有6种说法,具体如下:

1、you are welcome.

第一名当然就是耳熟能详的“you are welcome”,这是相当正式的表达方式,实际上老外最常用的方式更加简略,就说:“welcome”。

2、Don't mention it 不用提,不用谢。

Don't mention it 用在回复别人感谢的时候,表示“不值一提,不用谢”的意思。

3、My pleasure.

My pleasure 表示“是我的荣幸”的意思, 也可以说“it's my pleasure, it was my pleasure”。

4、you bet 必须的,别客气。

you bet 不是“你打赌”的意思,实际上 you bet 在结合上下文的时候能表达多种意思,其中一种就是表示“别客气”。

5、Anytime 随时乐意帮忙。

当别人因为你帮助了他而向你表示感谢的时候,回答 anytime 表示“随时乐意帮忙”,暗含“不用客气”的意思。

6、No sweat/no big deal 很轻松的事情,很小的事情,不用客气。

No sweat 和 no big deal 都表示自己没付出多大代价,暗含“不用太客气”的意思。

以上就是别客气的英文的全部内容,4、you bet 必须的,别客气。you bet 不是“你打赌”的意思,实际上 you bet 在结合上下文的时候能表达多种意思,其中一种就是表示“别客气”。5、Anytime 随时乐意帮忙。当别人因为你帮助了他而向你表示感谢的时候。

猜你喜欢